מסמך משפטיעברית📝 תמלול🌐 תרגום

ורסו: חוזה שותפות בעברית. מתוארך ליום חמישי, כ״ד בתמוז א׳רצ״ח לשטרות, הוא 23 ביוני 987

T-S 12.710

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: עברית
תאריך: 0987-06-23
תאריך מקורי: Thursday, 24 Tammuz 1298
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

ורסו: חוזה שותפות בעברית. מתוארך ליום חמישי, כ״ד בתמוז א׳רצ״ח לשטרות, הוא 23 ביוני 987. יוסף בן יעקב ועלי בן קימוי מכניסים כל אחד שתי יחידות כסף לכיס משותף, שבהן יסחרו. לפי גויטיין, מאחר שעלי בן קימוי היה עשיר מופלג (כפי שעולה מכתובתו משנת 995), יש לראות בשותפות מעין מעשה צדקה או תמיכה כלכלית ביוסף. תיאור חלופי: ורסו: מסמך משפטי, הסכם שותפות. מתוארך ליוני 987. מקום: פוסטאט. יוסף בן יעקב ועלי בן קימוי מפקידים כל אחד שני מטבעות כסף בכיס משותף, וכל אחד מהם רשאי לסחור לפי שיקול דעתו בסחורות שאינן מפורטות במסמך. המסמך אינו שלם ואינו חתום, והסעיפים הנוגעים לחלוקת הרווחים וההפסדים, אם היו כאלה, לא השתמרו. עלי בן קימוי מוכר מכתובת נישואיו. (המידע על פי ליברמן, "A Partnership Culture", עמ' 114.)

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים