תיאור
מסמך משפטי שבו סת אלרום, שפחה משוחררת שאדונה אבו ע[...] שחרר אותה לפני מותו, מופיעה באופן אישי בפני בית הדין הרבני של אלכסנדריה כדי למנות מורשה (שליח) לגבות הלוואה עבורה. במסמך מוזכרים סלמאן וחפאט' בן אברהים הטבח. על המסמך חתומים עדים, ובהם שלמה בן יעקב, אהרן בן צדקה, עמאר בן ישועה וסהל בן מבשר. המקום: אלכסנדריה. התאריך: ניסן ד'תת"ל לבריאת העולם, כלומר 1070 לסה"נ. הערה: התעתיק הקיים הוא חלקי בלבד, והמסמך המלא ממתין לתעתיק.
Princeton Geniza Project description: Legal document, in which Sitt al-Rūm, a former slave who had been freed by her master Abū ʿ[...] before his death, appears in person before the rabbinical court of Alexandria to appoint an attorney to collect a loan. Mentions Salmān and Haffāẓ b. Ibrāhīm the cook, and signed by witnesses including Shelomo b. Yaʿaqov, Aharon b. Ṣedaqa, ʿAmmār b. Yeshuʿa and Sahl b. Mevasser. Location: Alexandria. Dated: Nisan 4830 AM, which is 1070 CE. (Information from CUDL.) NB: The transcription below is only partial; full document awaiting transcription.