מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב, ככל הנראה מאת שמואל בן דניאל בן עזריה, אחיו הבכור של דוד בן דניאל, המתאר את יגונו על מות אביו

T-S 13J17.21

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
שפת משנה: עברית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

מכתב, ככל הנראה מאת שמואל בן דניאל בן עזריה, אחיו הבכור של דוד בן דניאל, המתאר את יגונו על מות אביו. תיארוך: 1062 לספירה או זמן קצר לאחר מכן, אם זיהוייו של גויטיין נכונים (שכן רב דניאל בן עזריה נפטר באוגוסט/ספטמבר 1062). לאחר שהוא מתאר את כאבו — גם הפיזי — על אובדן אביו ואת מצב חוסר הנחמה שבו הוא שרוי (תוך ציטוט מאיכה ב, יג), הוא ממשיך: "אתה, הזקן המהולל, כבר למדת כיצד האל הנעלה הכה את עם ישראל, ובמיוחד אותי, בליקוי המעמד הנכבד (ג'אה) שהיה לי, בהיעלמות הכתר, ההוד, העוצמה, ההדר... הנשיא... וראש הישיבה...".

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים