תיאור
מכתב מאשתו של מַעַאני. מכתב תחנונים נואש המופנה אל ה'בית דין' (הדיינים) מאת אישה עיוורת שבעלה ברח לאלכסנדריה והותיר אותה לבדה עם ילדתה הקטנה בת השלוש. היא מתחננת בפני הקהילה לסיוע ולהקלה במצוקתה. בפנייתה היא מכנה את עצמה "אלמנה בחיי (בעלה)", ביטוי המבטא את מצבה הקשה כאישה נטושה שבעלה עודנו חי אך אינו מפרנס אותה ואינו דואג לה. המידע מבוסס על גויטיין ועל כהן.
Princeton Geniza Project description: Letter from the wife of Maʿānī. Desperate letter of appeal to the 'courts' (judges) from a blind woman whose husband had fled to Alexandria and left her and her 3 year old girl. She is pleading to the community for relief. She calls herself 'a widow during the lifetime (of her husband). (Information from Mediterranean Society, III, pp. 218, 472 and from Cohen)