קטע ממכתב עסקי כתוב בכתיבה יפה במיוחד, העוסק במכירת פריטים שונים
T-S 8J24.7
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
- אזכורים
- Alexandria
תיאור
קטע ממכתב עסקי כתוב בכתיבה יפה במיוחד, העוסק במכירת פריטים שונים. השולח מדווח על הגעתו לאלכסנדריה, ושם קנה גלימה לא מולבנת ומסרה לסבו של הנמען. לאחר מכן הוא דוחק בנמען בעניין הכת'יראא' (שרף הטרגקנת') שיש למכור מעט מעט במחיר של 11 דרהם למַן. אחיו של הנמען, אבו אלסרור, הגיע ודיווח שהנמען מכר (או לא מכר?) 3 מַנים תמורת 30 דרהם. השולח מורה לנמען לחלוק את הכת'יראא' עם זַין בן אבו אלח'יר אלגֵ'ר ולתת לו 40 מַן ממנה. בצדו השני של הדף מוזכרים דודו של הנמען מצד אמו, אבו אלקוואם; אבו אלחסן בן איוב, שותפו של השולח; אבו סעיד, בן דודו של הנמען מצד אמו; וכן משי ותמר הינדי שהוחזקו בשותפות בין אבו סעיד לבין הארון, בן דודו של השולח (אבן עם), אך התפוררו לאבק ואיבדו את ערכם. (פרטים חלקיים לפי גויטיין וכרטיסיותיו)
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מאב עיוור בסלוניקי אל בנו אסמאעיל במצרים, בערבית-יהודית, כתוב על קלף בכתב יד מלומד. העמוד הראשון של…
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…
מכתב מרמלה, מאת רב שלמה בן יהודה, גאון ישיבת ירושלים, השוהה ברמלה, אל בנו אברהם בפוסטאט. תיארוך: כ״א באייר…