מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב מסחרי ביהודית-ערבית. מתוארך ליום ראשון, ד' ימים לפני סוף ניסן א'תט"ו למניין השטרות = 24 באפריל 1104

T-S 8J24.8

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
ערבית
תאריך
1104-04-24
תאריך מקורי
Sunday, 27 Nisan 1415
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מסחרי ביהודית-ערבית. מתוארך ליום ראשון, ד' ימים לפני סוף ניסן א'תט"ו למניין השטרות = 24 באפריל 1104. הכותב מברר אודות נוסע, האם ספינתו כבר הפליגה, והאם הרוח הנוחה (טַארוּס אלרִיח') עדיין נושבת. נזכרים בו אבו יוסף יעקב ואבו אלנג'ם. הכתובת בכתב ערבי פגומה מאוד. (חלק מן המידע לקוח מכרטיסייתו של גויטיין.)

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.