מסמך ממלכתיערבית, ספרות יווניות/קופטיות

מסמך פיסקלי המכיל לפחות שלושה חלקים נפרדים

T-S AS 177.273

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית, ספרות יווניות/קופטיות
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Al-Nastarāwiyya (region), Tinnīs

מסמך פיסקלי המכיל לפחות שלושה חלקים נפרדים. 1) גוש הטקסט המרכזי עוסק בספינות, בהחרמה (רקוויזיציה), ב־ḍummān (ערבות/אחריות פיסקלית), ובפקידים הממונים על הובלת יבולים מאל־נסתראויה לתִנִּיס. הנושאים דומים לאלה שבמסמך מקביל אחר. הכותרת: "aḥsiba" (חשבונות). 2) בפינה השמאלית התחתונה: "ʿamālat al-miʿṣarat al-qaṣab..." — ההקצבה הרשמית עבור בית הבד של קני הסוכר עבור (האמיר X) אל־מֻלְכּ. ייתכן שהשנה מופיעה בסוף השורה השלישית כאן. 3) בצד הרֶקטו, שני גושי טקסט שונים שכל אחד מהם נפתח בכותרת "ḥujja" (מסמך משפטי/הוכחה), ולאחר מכן "bism X" (בשם X). הראשון בשמו של סֻנְבֻּל(?) בן מֻחַמַּד, ה־ʿarīf (הממונה/המפקח) של [...]. השני בשמו של אל־מֻוַפַּק [...]. 4) סופר מאוחר יותר קיפל כנראה את הדף לשניים והשתמש בצד השמאלי של הרקטו לחשבונות פרטיים, הכתובים כעת בדיו דהויה יותר וביד שאינה יד פיסקלית.