קטע ממכתב בכתב ערבי, שנכתב באופן חריג על דף כפול (ביפוליו)
T-S AS 183.301
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
קטע ממכתב בכתב ערבי, שנכתב באופן חריג על דף כפול (ביפוליו). בתחילתו מצוין כי "בעל ההלילג'" (ṣāḥib al-halīlaj — סוחר או בעלים של פרי המירובלן, צמח מרפא הודי) הגיע יחד עם אדם נוסף. ייתכן שמוזכר אדם בשם (יחיא?) אבן אלפארסי בצד 1v. בצד 2r, לפני ברכות החתימה, מוזכרים אבו אלטאהר ואחיו. ביטויים קריאים מתוך הטקסט: "עזמך עליה ולא... והאדם שאני מודיעך עליו כי בא אליי בעל ההלילג' עם אבו אל-... עמו... זולתה... כולו ולו יכולתי לדאוג לעניינו כפי שהיה... הייתי צריך להיפגש... [יחיא?] אבן אלפארסי(?) ולשוחח עמו על דבר-מה אך... אודיעֵהו על כך אילו הייתי זקוק ל... מודיעך זאת. האל יתעלה אדון(?) האחרית... ולא יראֵנו בך רע. ואבו אלטאהר ואחיו על ליבם ה... מוסרים לך דרישת שלום מיוחדת".
מסמכים קשורים
מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, במהדיה, אל אחיו יהודה, בפוסטאט. ביהודית-ערבית. תיארוך: 9 בינואר (י"ב…
מכתב עסקי בכתב ערבי מאבו אלסרור בן אבו אלמנא (יהודי, כפי שמתברר בשורה 5) אל אבו אלמג'ד בן אבו אלמנא אלדמיאטי…
מכתב בלאדינו מהסוחר אברהם מאיו אל אביו, ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט/קהיר, העוסק בעסקאות מסחריות רבות ובהגעתה…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…
איגרת מאברהם בן יג'ו, בפוסטאט, אל אחיו יוסף במאזרה שבסיציליה. מתוארך לספטמבר 1153 לפי גויטיין, או 1152 לפי…