מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב עסקי בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה מהמאה ה-12 או ראשית המאה ה-13

T-S 8J37.12

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
al-Maḥalla

מכתב עסקי בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה מהמאה ה-12 או ראשית המאה ה-13. המכתב עוסק במסע של הנמען ושל אדם שלישי, ומזכיר 80 דירהם המוחזקים בידי אדם נוסף, וכן את הגעתו של אדם נוסף וחדשות אודותיו. הכותב מציין שהות באל-מחלה בליל יום רביעי; פגישה עם מכין בן מח'תאר, שמסר על כוונתו לצאת למסע ועל כך ש-80 כדי יין שלו החמיצו והפכו לחומץ; כמו כן מוזכר אל-שיח' אל-רשיד, ומדובר גם בחיטה איכותית.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.