מכתבערבית, עברית📝 תמלול

שריד של איגרת (חלקה התחתון) מאת המֻקדּם משה בן פרחיה, ככל הנראה ממוען לדייני פוסטאט

T-S J2.79

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית, עברית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

שריד של איגרת (חלקה התחתון) מאת המֻקדּם משה בן פרחיה, ככל הנראה ממוען לדייני פוסטאט. במכתב הוא מתלונן על כך שלאחר פטירת הנגיד אברהם מונה במקומו יריבו, שאינו ראוי לתפקיד. בשוליים מוזכר אדם חולה וזקן, אך הטקסט סביב אזכור זה פגום, ולכן לא ברור אם מדובר בדברי גנאי המופנים כלפי היריב או בתלונה על מצבו האישי של הכותב עצמו. חלק מן המידע מבוסס על כרטיסי המפתח של גויטיין. האיגרת נכתבה בכתב ידו של משה בן פרחיה עצמו, אשר שימש כמֻקדּם של מנית זפתא ומנית ע'מר.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.