מסמך משפטי בעברית מקהיר, מתוארך לסוף חודש סיוון ה'תקפ"ב (יוני 1822)
AIU VII.D.99 + BL OR 12369.11 + Yevr. II A 1292
כיא פריז · הספרייה הבריטית · הספרייה הלאומית רוסיה
- סוג מסמך
- מסמך משפטי
- שפה ראשית
- עברית
- תאריך
- 1822-05-21/1822-06-19
- תאריך מקורי
- Sivan 5582
- ספרייה
- כיא פריז · הספרייה הבריטית · הספרייה הלאומית רוסיה
- אוסף
- AIU ; BL ; NLR
תיאור
מסמך משפטי בעברית מקהיר, מתוארך לסוף חודש סיוון ה'תקפ"ב (יוני 1822). המסמך עוסק בפירוק שותפות ובעריכת חשבונות בין אליהו בן צהל, יעקב הלוי עכובס ומרדכי כפנטון, שהיו שותפים בהלוואה בריבית (صرّافلق, סרפליק) ובענפי מסחר נוספים. במסמך מוזכר אדם בשם כ'ואג'ה מיכאיל המעורב בעניין. על המסמך חתומים אליהו ויעקב, אך לא מרדכי. ראוי לציין שהמסמך שרד בשלושה עותקים כמעט זהים לחלוטין — תופעה נדירה ביותר בקרב מסמכי הגניזה, שבדרך כלל שורדים בעותק יחיד.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מסמך משפטי בכתב ערבי, מתוארך ליום רביעי, כ״ג רג׳ב 1244 להג׳רה — ינואר 1829 לספירה. במבוא למהדורתה מציינת…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…
טיוטה של כתובה, ובה הוראות לסופר לצורך הכנת הנוסח הסופי. ייתכן שהמסמך נכתב בידי הדיין ר' חיים, המוכר ממסמכים…
מכתב מסרור, השוהה בבלביס, אל אמו האלמנה בקהיר, המתגוררת עם שני בניה האחרים פרג' אללה ורשיד. המכתב עוסק בעניין…
מכתב מאבו אלפרג' ובנו אבו אלמג'ד בבלביס אל אליהו הדיין (שהוא בן דודו — אבן ח'אל — של אבו אלפרג'). הם שוהים…
דו״ח של פקיד פאטימי, ככל הנראה נשלח מצור. תיארוך: ככל הנראה 1109, אם כי 1108 אפשרי אך פחות סביר. נכתב על…
מכתב ששוגר אל נשיא, ייתכן ששמו ישי, אולי בעכו. בעברית. התיארוך המשוער הוא המאה ה-13, על סמך אזכורם של הדיין…
רישום המתעד את פעולת בית הדין בפוסטאט בהכנת תביעה לעיזבון הנמצא בחלב, בידי אדם בשם סאלם המתגורר בפוסטאט. דודו…