מכתב הממוען למפקד הנושא בתואר חִצן אלדולה, אולי אבן אלעסקלאני המוכר ממסמך אחר

צד א

1. [...ה]אמיר הנעלה חצן אלדולה, יאריך אלוהים את חייו ויתמיד את סיועו וי[כניע
2. את שונ]איו ואויביו. אתה יודע את אהבתי אליך ואת השתוקקותי לפגוש אותך, לראותך
3. ולדבר עמך פנים אל פנים, ואת גודל כמיהתי למזל הטוב של הופעתך ואת חוסר סבלנותי לראותך.
4. אני מן האנשים שאינם מפקפקים בכנותו ואינם מטילים ספק באחוותו. אני שואל מאלוהים שיחפוץ להעניק לי
5. את ההנאה מהמשך קיומך ולא ימנע ממני את חייך, ויעניק לך הגנה מתמדת ויוסיף לאושרך,
6. ולא יגרע ממשפחתו, אלא יאפשר לבני ביתו להגיע לבגרותם, ויביאהו לנצח את אויביו ולנקום בכל הנוטשים אותו,
7. [המנסים] לגבור עליו ובאיבה בלתי צפויה. יבשר את בשורותיו הטובות. אני מודה לאלוהים
8. ומבקש ממנו (מאלוהים) להעניק לו את החסדים החזקים ביותר, כדי שיגדל מזלו הטוב למעני ותרבה הכרת התודה שלו כלפי מי שאחריי. אני מצפה בכיליון עיניים
9. [...] לאושרו.

שוליים ימניים בצד א

10. הודע (לי) על כל מה שקורה להם כדבר שבחובה.
11. [...] ואבו אלדר (מבקש) שאהבתו תוגש מראש. שלום.

צד ב

12. ...
13. כפי שיאה לידיד, וכתוב, סלח לי, כי אני מקווה לשמוע חדשות
14. מן המלך, יבסס אלוהים את אושרו, והטוב יבוא אם ירצה השם.
15. והשבח לאל לבדו, וברכותיו על אדוננו מחמד ובני ביתו, ושלומו.