מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

רישום משפטי (מס' 89) בפנקס בית דין קראי בקהיר, מיום כ״ד בכסלו ה׳שכ״ה (1564)

Yevr.-Arab. I 328

הספרייה הלאומית רוסיה

אין תצלום זמין
תצלומים: הספרייה הלאומית של ישראל — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1564-11-28
תאריך מקורי
24 Kislev 5325
ספרייה
הספרייה הלאומית רוסיה
אוסף
NLR

רישום משפטי (מס' 89) בפנקס בית דין קראי בקהיר, מיום כ״ד בכסלו ה׳שכ״ה (1564). ההליך עוסק ביישוב סכסוך סביב אירוסיה של תרכיה בת פרג׳אללה בן נצראללה אללוי אלקיים. אביה פרג׳אללה הגיע לכאורה להסכם עם עבד אלרחמן ח׳צ׳ר אלפולאדי בדבר נישואיה העתידיים לבנו של האחרון, עבד אלדאים. ההסכם התקיים, לפי הטענה, כשנתיים קודם לכן, אולם פרג׳אללה טוען כעת שמעולם לא נשבע שבועה על אירוסין אלו. בית הדין מציין נוסף על כך ששני הילדים — תרכיה ועבד אלדאים — היו קטינים (צע'אר) בעת שההסדרים כביכול נערכו. תרכיה, שבינתיים הגיעה לבגרות, נשאלת על ידי בית הדין ומצהירה כי אין היא שבעת רצון מן ההסדר שערך אביה. הדיון ממשיך ומתאר כיצד סבה של תרכיה מצד אמה, שמואל בן יעקב אללוי אלסומך אלקיים, "כתב פתווה" לתמיכה בעמדת נכדתו, שביטלה את ההסדרים שערך אביה פרג׳אללה בעת שהייתה קטינה. תרכיה נחקרת שוב על ידי בית הדין ושבה ומאשרת את אי־שביעות רצונה מן ההסדר להינשא לעבד אלדאים (שעודנו קטין/צג'יר). המקרה מסתיים באירוסיה של תרכיה לחתן אחר, יוסף בן עבד אלדאים אללוי אלקדסי, המשלם תשלומי נישואין בסך: 50 דרהם כסף, 26 אשרפי זהב, ועוד 20 אשרפי זהב. בהתבסס על שמות משפחתה של תרכיה מצד אביה ומצד סבה מצד אמה (אללוי אלקיים), ייתכן כי הוריה היו בני דודים מצד האב.