מכתב הדן בעניינים קהילתיים, ובעיקר בהכנסות שהפיקו נכבדים דתיים משוק העיר
JRL A 75
JRL
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- שפת משנה
- עברית
- ספרייה
- JRL
- אוסף
- JRL
תיאור
מכתב הדן בעניינים קהילתיים, ובעיקר בהכנסות שהפיקו נכבדים דתיים משוק העיר. נזכרים בו מסים שהוטלו לצורך רכישת מחצלות חדשות (ראו גיל, פלשתינה, כרך 2, מסמך 400) ושמן להארת בית הכנסת (שים לב לאזכור התפילות), אומדן הכנסות שהכותב אינו מסוגל לחשב, הכנסה שבועית של שמונה דינרים, והשוק שבו נשחטות בהמות. אברהם בן דוד המכונה "שמחת הישיבה" עשוי להיות אברהם בן דוד בן סגמאר, הנזכר באותו תואר במסמך אחר (לפי גויטיין). המכתב מזכיר גם את הנשיא ומסתיים בביטויי כניעה מופלגים. גויטיין הציע שהאזכורים של הנשיא ושל הישיבה מלמדים שהמכתב נכתב בפוסטאט. בצד הוורסו נמצאות ארבע שורות של דברי ברכה, אולי בכתב יד אחר. ככל הנראה מדובר בטיוטה שאינה קשורה לתוכן צד הרקטו. ביטויים דומים מופיעים במכתבי גניזה אחרים, כמו במסמך שהוציא גיל בפלשתינה (כרך 2, מסמך 211).
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב…
מכתב מתומך נלהב אל רב דניאל בן עזריה. ביהודית-ערבית. תיארוך: סביב 1055 לספירה (לפי גויטיין). זהו הדף הראשון…
מכתב מיחזקאל, ככל הנראה מקליוב, אל אחיו חלפון באלכסנדריה. מתוארך לאייר 1140. יחזקאל מתלונן באריכות ובקסם רב…
מכתב מיעקב בן סלים לחלפון הלוי בן נתנאל באלע'וה שביתמן, ככל הנראה קיץ 1131, בעניין המחלוקת על רשות מצליח גאון…
מכתב ממחרוז בן יעקב בפוסטאט אל גיסו אבו זכרי הכהן באלכסנדריה. התאריך: יום ראשון, 15 בג'ומאדא = 16 באדר, שהוא…
מכתב מאת אברהם בן דוד אבן סע'מאר (לפי גיל), בפוסטאט, אל הנגיד יעקב בן עמראם, בקירואן. תיארוך: קרוב לוודאי…
**Recto:** עצומה אל מצליח גאון מאשה המבקשת להתגרש. ככל הנראה משנת 1127. הטקסט נדון בפירוט, עם תרגום, בעבודת…