מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

הוראת תשלום בכתב ידו של ר' אברהם מימוני. אבו אלמג'ד מתבקש לזרז את תשלום 81 הדירהם לקאדי המוסלמי שמס אלדין

T-S K25.240.11

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: יהודית-ערבית
תאריך: 1217-04-10/1218-03-29
תאריך מקורי: 614
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

הוראת תשלום בכתב ידו של ר' אברהם מימוני. אבו אלמג'ד מתבקש לזרז את תשלום 81 הדירהם לקאדי המוסלמי שמס אלדין. זהו יתרת החוב עבור מס הגולגולת (ג'זיה) של העניים לשנת 614 להג'רה (שהסתיימה ב-29 במרץ 1218), עבור שמס אלדין. המסמך הוא חלק מקובץ הכולל הוראות תשלום קטנות, כתובות חלקן בעברית וחלקן בכתב ערבי, המורות על תשלומים חודשיים שיוצאו מתוך הכנסות שכר הדירה של ההקדש (וקף) הידוע בשם "חצר העניים", או מן ההקדש שייסד הרופא אלמהד'ב. כל ההוראות הנושאות תאריך הן מן האביב ומן הקיץ של שנת 1218. לפי גויטיין ההוראות מתוארכות לשנים 1210–1225, וכהן דן בהן במסגרת מחקרו על עוני וצדקה בקהילה היהודית במצרים של ימי הביניים.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים