recto: הוראת תשלום בכתב ידו של ר' אברהם מימוני
T-S K25.240.16
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- שטר אשראי או קבלה
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- תאריך
- 1205-1237
- תאריך משוער
- 1205-1237
- בסיס לתיארוך
- Person mentioned
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
recto: הוראת תשלום בכתב ידו של ר' אברהם מימוני. אבו אלמג'ד מתבקש לתת 9 דירהם ל'התלמיד הנעלה אלרצוי' מתוך שכר הדירה של המתחם. הוא מסביר: "סיוע לעובר אורח ראוי". מסמך זה הוא אחד מקבוצת הוראות תשלום קצרות בכתב, בחלקן בעברית ובחלקן בכתב ערבי, לתשלומים חודשיים שנפרעו מהכנסות שכר הדירה של ההקדש (וקף) המכונה 'מתחם העניים', או מן ההקדש שייסד הרופא אלמהד'ב. כל ההוראות הנושאות תאריך הן מאביב וקיץ 1218. לפי גויטיין וכהן, קבוצת הוראות זו מספקת עדות מרכזית לפעילות מערכת הצדקה של הקהילה היהודית בפוסטאט בתקופת נהיגותו של ר' אברהם מימוני, ולתפקידו הפעיל של הנגיד בפיקוח על חלוקת הצדקה לנצרכים ולעוברי אורח.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מכתב מקהילת אלכסנדריה אל שמואל הלוי, "נשיא הלוויים, פאר הרופאים" בן שלמה, ובו בקשת סיועו במאבק כנגד גזירה…
חשבון שהוגש לרבנו אברהם בן הרמב״ם: החזן "אלמכין" זכאי ל-9 דרהם עבור 6 שבועות, ואבו אלטאהר זכאי ל-1.5 דרהם…
צד רקטו: מכתב מאדם כלשהו במניית זפתא אל הנגיד רבי אברהם בן הרמב״ם בפוסטאט/קהיר. בעברית וביהודית-ערבית. תיארוך…
מכתב מבן משפחה גבר, ככל הנראה מדמירה, אל רופא, ככל הנראה בפוסטאט. ביהודית-ערבית. התיארוך אינו ידוע. המכתב…
רשימה של כ-95 תורמים פוטנציאליים, הערוכה בארבעה טורים בצד הפנים (recto) וטור נוסף בצד הגב (verso). מעל טור א'…
מכתב מאת רבי שלמה בן אליהו אל אבו אלברכאת. הנמען הוא כנראה אבו אלברכאת בן אבו מנצור אלחרירי, שאליו כתב שלמה…
מכתב ממֻפצ'ל, ככל הנראה בפוסטאט, לאבו אלמג'ד המלמד, בקוץ שבמצרים העילית. בערבית-יהודית. התיארוך אינו ודאי, אך…
מכתב מכותב לא מזוהה אל אליהו הדיין. ביהודית־ערבית. הכותב מביע תנחומים על מוות במשפחתו של אליהו (שורות 6–9…