רשימה או טבלה📝 תמלול🌐 תרגום

רשימה של פיקדונות והוצאות של אבן יג'ו לאחר הגעתו לפוסטאט

Halper 472

CAJS

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
רשימה או טבלה
תאריך
circa 1152
תאריך משוער
circa 1152
בסיס לתיארוך
Other (please specify)
ספרייה
CAJS
אוסף
CAJS

רשימה של פיקדונות והוצאות של אבן יג'ו לאחר הגעתו לפוסטאט. ברשימה מוזכרות כמויות גדולות של תכשיטים, כסף וסחורות שאבן יג'ו הפקיד אצל אבו אלפח'ר (אבן אלאמשאטי) ואצל אחרים בפוסטאט, וכן הוצאות יומיומיות, ובעיקר עבור לחם, שמן ומצרכי בית. במסמך מוזכר באמא (העוזר ההודי האישי שלו) שלוש פעמים. מצוין גם סכום של 197 ושלושה רבעי דינרים שהתקבל ממכירת משא של פלפל לאבו נצר בן פתיח, אשר הופקד גם הוא בידי אבו אלפח'ר אבן אלאמשאטי. בנוסף, נמנות סחורות הודיות נוספות שאבן יג'ו הביא עמו למצרים, ובהן ברונזה (ככל הנראה מבית המלאכה שלו), חרסינה, קמפור (כופר), מושק וצבע לכּה.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.