מכתביהודית-ערבית📝 תמלול🌐 תרגום

מכתב מאת אסחאק בן עלי אלמג'אני, ככל הנראה מאלמהדיה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט

ENA 2805.10

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב מאת אסחאק בן עלי אלמג'אני, ככל הנראה מאלמהדיה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: סביבות 1040. בערבית-יהודית. המכתב עוסק במחלוקות סביב כספים ובדיונים על דרכי יישובן. הכותב מזמין דרהם של ביטומן (קִפַאר), "כי הצורך דחוף" (שורות 12–13). ככל הנראה הוא רומז למחלת עיניים. בשוליים הוא שולח דרישת שלום לאבו זכרי אלחנן הרופא, וכותב: "אמור לידידו של תַּמַּאם הרופא, 'תקוותי בך'". המידע מבוסס על גיל, ממלכה, כרך 4, מס' 636.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.