מסמך משפטייהודית-ערבית

טיוטות ותרשימים רבים של מסמכים משפטיים מתוך פנקס בית דין

Bodl. MS heb. e 98/63

בודליאן אוקספורד

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1122/1153
תאריך משוער
1128–1164
בסיס לתיארוך
Other (please specify)
ספרייה
בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl.

טיוטות ותרשימים רבים של מסמכים משפטיים מתוך פנקס בית דין. אחד מהם הוא הסכם שותפות. תיארוך: בקירוב 1128–1164 לסה"נ. גרסה קודמת של תיאור זה ציינה את טווח התאריכים המשוער כ-1122–1153 לסה"נ, על סמך הערכה פחות מדויקת של גויטיין לגבי שנות פעילותו של נתן ב"ר שמואל החבר. מדובר בשותפות בת שנה בבית מרקחת בין סייד אלאהל לבין שותפו פרח' ב"ר אבו אלעלא. ייתכן שמערכת היחסים הייתה למעשה התלמדות; שני הצדדים זכאים ל-1.5 דרהם ליום, אך הרווחים ממכירת חלק מהסחורות שבחנות ייזקפו לזכותו של סייד אלאהל בלבד, הנראה כשותף הראשי. עם זאת, השקעתו של פרח' משמעותית: המלאי של בית המרקחת היה בשווי של 7 דינרים בלבד, ואילו פרח' מביא סך של 20 דינרים, מתוכם 16 מושקעים מיד. במסמך זה חסרים רוב הנוסחאות המקובלות בהסכמי שותפות (כולל ביטויי הקניין הסטנדרטיים, אשר תוקפים את החוזה) – ייתכן שהיה זה פשוט תרשים אישי של סופר שעתיד היה להוסיף בהמשך את המסגרת מתוך נוסחון, שכן גם חתימות אינן מופיעות בו. גויטיין מזהה את כתב היד ככתב ידו של נתן ב"ר שמואל החבר (בקירוב 1128–1164). מסמך נוסף עוסק בבית באלג'זירה ששוויו לפחות 660 דינרים והוא בבעלות יהודי (השווה למסמך המקביל). יתר המסמכים טרם תוארו.