Bodl. MS heb. e 98/63

תיאור

טיוטות ותרשימים רבים של מסמכים משפטיים מתוך פנקס בית דין. אחד מהם הוא הסכם שותפות. תיארוך: בקירוב 1128–1164 לסה"נ. גרסה קודמת של תיאור זה ציינה את טווח התאריכים המשוער כ-1122–1153 לסה"נ, על סמך הערכה פחות מדויקת של גויטיין לגבי שנות פעילותו של נתן ב"ר שמואל החבר. מדובר בשותפות בת שנה בבית מרקחת בין סייד אלאהל לבין שותפו פרח' ב"ר אבו אלעלא. ייתכן שמערכת היחסים הייתה למעשה התלמדות; שני הצדדים זכאים ל-1.5 דרהם ליום, אך הרווחים ממכירת חלק מהסחורות שבחנות ייזקפו לזכותו של סייד אלאהל בלבד, הנראה כשותף הראשי. עם זאת, השקעתו של פרח' משמעותית: המלאי של בית המרקחת היה בשווי של 7 דינרים בלבד, ואילו פרח' מביא סך של 20 דינרים, מתוכם 16 מושקעים מיד. במסמך זה חסרים רוב הנוסחאות המקובלות בהסכמי שותפות (כולל ביטויי הקניין הסטנדרטיים, אשר תוקפים את החוזה) – ייתכן שהיה זה פשוט תרשים אישי של סופר שעתיד היה להוסיף בהמשך את המסגרת מתוך נוסחון, שכן גם חתימות אינן מופיעות בו. גויטיין מזהה את כתב היד ככתב ידו של נתן ב"ר שמואל החבר (בקירוב 1128–1164). מסמך נוסף עוסק בבית באלג'זירה ששוויו לפחות 660 דינרים והוא בבעלות יהודי (השווה למסמך המקביל). יתר המסמכים טרם תוארו.

Princeton Geniza Project description: Numerous drafts/outlines of legal documents from a court notebook. One of them is a partnership agreement. Dating: ca. 1128–1164 CE. A previous version of this PGP description listed the inferred date range as 1122–53 CE, based on Goitein's less accurate estimate of Natan b. Shemuʾel he-Ḥaver's active dates. A one-year partnership in an apothecary between Sayyid al-Ahl and his partner Faraḥ b. Abū al-‘Alā. The relationship may have been an apprenticeship; both parties are entitled to 1.5 dirhams a day, but profits from the sale of some commodities within the shop will accrue only to Sayyid al-Ahl, who seems to be the primary partner. However, Faraḥ’s investment is significant; the pharmacy inventory was only 7 dinars, but Faraḥ brings a total of 20 dinars, 16 of which are invested immediately. This document lacks most of the formulae seen in partnership agreements (including stock qinyan phrases, which effect the contract) – it may have been simply the personal outline of a scribe who would later add in the framework from a formulary, as it also lacks signatures. Goitein identifies the handwriting as that of Natan b. Shemuel ha-Ḥaver (ca. 1128-1164). (Information from Lieberman, "A Partnership Culture", 38–39.) Another involves a house on the Jazīra worth at least 660 dinars and owned by a Jew (cf. T-S 8J34.4 (PGPID 7720)). The rest are awaiting description.