מכתב מיוסף בן יהודה הכהן אל נתנאל בן [...]. (המקום לשם אביו של הנמען הושאר ריק.) ביהודית-ערבית, עם שילוב של עברית
ENA 3788.6
בית המדרש לרבנים
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- שפת משנה
- עברית
- ספרייה
- בית המדרש לרבנים
- אוסף
- JTS
תיאור
מכתב מיוסף בן יהודה הכהן אל נתנאל בן [...]. (המקום לשם אביו של הנמען הושאר ריק.) ביהודית-ערבית, עם שילוב של עברית. השולח סומך על כך שהנמען מילא את הוראתו לנער את הגלימות (אכּסיה), שכן עכשיו עליו למסור אותן לידי נושא המכתב, מוסא בן יוסף, יחד עם פריטים נוספים. עליו לרשום את העסקה בפנקס חשבונות (ת'בת). כמו כן עליו לדאוג למוסא, שהוא קורבן של אסון כלשהו ("מג'אח' מסכין"). "באשר לעניין הספינות, החשש נורא ואיום." המכתב מסתיים בעניינים עסקיים נוספים ובדרישות שלום.
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מאחותו של ישועה בן אסמאעיל אלמח'מורי בטריפולי שבלוב, אל אחיה ישועה בן אסמאעיל אלמח'מורי. בכתב ידו של…
מכתב מאבו זכרי הכהן שבפוסטאט אל אבו זכרי יחיא בן סֻלַיְמָאן בן אלשאמי בעַידָ'אב. בערבית-יהודית. מתוארך: טבת…
מכתב בלאדינו מהסוחר אברהם מאיו אל אביו, ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט/קהיר, העוסק בעסקאות מסחריות רבות ובהגעתה…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…
מכתב בטורקית עות'מאנית הממוען למעלם סלמון באלכסנדריה. תיארוך: סוף המאה השש-עשרה או תחילת המאה השבע-עשרה. מכתב…
recto: קטע משטר משפטי לעסקת מכירה של בית עם בוסתן באל-ג'זירה, "בין שני הנהרות ושני הגשרים". המוכרת היא אישה…
מכתב מיוסף אלכ'ובדי (לבדי) אל חסן בן בנדאר, "נציג הסוחרים" (וכיל אלתג'אר) בעדן, שנכתב בידו של הלל בן עלי…