תיאור
הסכם שותפות שנכתב בפוסטאט. התעודה מתוארכת לי"ד באב [...] למניין השטרות (מניין סלאוקידי), כלומר בטווח שבין 1089 ל-1188 לסה"נ. גויטיין צמצם את הטווח הזה על בסיס זיהוי כתב היד — כתב ידו של הלל בן עלי, סופר שפעילותו מתועדת בין השנים 1066–1108 לסה"נ. הצדדים להסכם הם [...]ל הבחור הטוב התלמיד, ומישאל הלוי הבחור הטוב. ייתכן שמדובר בצירוף עקיף עם קטע נוסף. הערה: גויטיין מפנה לקטע אחד תחת מספר שגוי.
Princeton Geniza Project description: Partnership agreement. Location: Fustat. Dated: Av 14[..] Seleucid, which is 1089–1188 CE, but this range can be narrowed by Goitein's scribal identification: hand of Hillel. b. ʿEli, active dates: 1066–1108 CE. The parties are [...]l ha-baḥur ha-ṭov ha-talmid and Mishaʾel ha-Levi ha-baḥur ha-ṭov. ENA 3737.8 might be an indirect join. NB: Goitein refers to ENA 4011.45 as ENA 4011.47.