מכתביהודית-ערבית

T-S 6J10.2

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מאבו זכרי ב. חנאנאל לאבו אל-אפראח ערוס ב. יוסף אל-ארג'וואני. ביהודית-ערבית. עוסק בענייני עסקים ומזכיר סחורות כגון נשאדיר (אמוניה) וארג'וואן (בד סגול). מתייחס לאוניה שאינה יוצאת - לא לאל-מהדייה ולא לאל-אנדלוס. קאדי חולה

Princeton Geniza Project description: Letter from Abū Zikrī b. Ḥananel to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef al-Arajawānī. In Judaeo-Arabic, with the address partially in Arabic script. Concerning business matters, and mentioning commodities such as sal ammoniac (nushādir) and purple fabric (arjawān). Refers to a ship that is apparently not traveling—not to al-Mahdiyya and not to al-Andalus. A qāḍī is sick, and the traders cannot trade. (Information in part from CUDL and Goitein's index card.)

מכתביהודית-ערבית