תיאור
מכתב תלונה בערבית-יהודית, כתוב בכתב קליגרפי עם רווחים רחבים בין השורות. המכתב מופנה נגד יריב שהלשין על השולח לשלטונות, העיד נגדו עדות שקר בבתי דין של קאדים, וסיפר לנגיד מבורך שהשולח התיר לגויים לרעות את פרותיו בשבת. נכתב בידי אותו סופר שכתב מסמך נוסף שתוארך לאלכסנדריה בשנת 1090 לסה"נ (לפי כרטיסיית גויטיין). סביר להניח שאותו סופר כתב גם מסמך נוסף. בצד השני (verso) של הקטע מופיעה סליחה לראש השנה הפותחת במילים "יי שמעה בקולי ראה", בנויה באקרוסטיכון אלפביתי.
Princeton Geniza Project description: Letter of complaint. In Judaeo-Arabic, calligraphically written, with wide line-spacing. Against an adversary who denounced the sender to the government, gave false witness against him in qāḍī courts and told the Nagid Mevorakh that the sender alowed his cows to be grazed on Shabbat by Gentiles. Same scribe as T-S 13J34.5 (Alexandria, 1090 CE). (Information from Goitein's note card.) Same scribe likely also wrote T-S H10.171. Verso contains a seliḥa for the New Year (יי שמעה בקולי ראה), with alphabetic acrostic (information from CUDL).