מכתבערבית

מכתב עסקי מטייב בן מג'אני אל אבו אלחסן עוודה בן אסמאעיל בן עוודה

T-S Ar.38.91

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב עסקי מטייב בן מג'אני אל אבו אלחסן עוודה בן אסמאעיל בן עוודה. בכתב ערבי. תיארוך: המחצית השנייה של המאה ה-11. סביח עאודה מכנה את המסמך טיוטה אך אינו מנמק את קביעתו. המכתב פגום למדי. בפתיחה ארוכה מובעים געגועים לנמען, ואולי גם תנחומים ("בכל משפטיו יש צדק"). הכותב מדווח שמחיר שמן הזית הוא 20 רטל לדינר אחד. נושאי המכתב: אלמחסן בן אבראהים אלמצרי אלאנצארי (??); אלחסין בן נג'א [אלאנצארי]. האחרון (יחד עם טאהר בן נג'א, ככל הנראה אחיו) מוכר מכמה מכתבי גניזה נוספים, למשל אחד שפורסם אצל גיל. ראו הערת השוליים של עאודה לאזכורים נוספים. המסמך מוחזר לשימוש עבור טקסט עברי מקראי/ליטורגי. באותו אשכול: עוד שלושה מסמכים קשורים.