מכתב בכתב ערבי מאדם עיוור בשם ברכאת אלג'בלי אל האיש שבנו חסון מתגורר אצלו, סאבק הכהן בן מחפוט'
T-S Ar.42.165
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
מכתב בכתב ערבי מאדם עיוור בשם ברכאת אלג'בלי אל האיש שבנו חסון מתגורר אצלו, סאבק הכהן בן מחפוט'. המכתב הוכתב ליעקב, בן דודו של הנמען. מטרת המכתב היא להוכיח את סאבק: "אני חושב עליך את מה שאני חושב על בני חסון, כלומר, כתבתי לו מכתבים רבים ולא קיבלתי אף תשובה אחת. כל הזמן הזה הוא לא חשב עליי ולא שאל בשלומי (אפתקד חאלי) כלל. אמו הלכה לעולמה לפני שנה כשלבה בוער באש גדולה (או: ביגון גדול) בגללו. אני איש זקן, איבדתי את מאור עיניי וחדלתי מלהתפרנס". בהמשך המכתב הוא מתחנן לסאבק שישיב לו ושידרבן את בנו לנהוג כשורה ולזכור את אביו. חלק מן המידע מבוסס על כרטיס ההערות של גויטיין ועל אזכור אצלו בכרך החמישי של "חברה ים־תיכונית".
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, במהדיה, אל אחיו יהודה, בפוסטאט. ביהודית-ערבית. תיארוך: 9 בינואר (י"ב…
recto: מכתב מרופא בשם אבו זכרי אל עמית בכיר בשם אבו עלי. אבו זכרי כותב ככל הנראה מן הריף ומבקש עצה בטיפול…
מכתב עסקי בכתב ערבי מאבו אלסרור בן אבו אלמנא (יהודי, כפי שמתברר בשורה 5) אל אבו אלמג'ד בן אבו אלמנא אלדמיאטי…
מכתב בלאדינו מהסוחר אברהם מאיו אל אביו, ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט/קהיר, העוסק בעסקאות מסחריות רבות ובהגעתה…
בִּיפוֹליוֹ מתוך חוברת קטנה של טבלאות מתמטיות (כפל וחילוק) בספרות קופטיות, כתובות בטורים עם קווי סרגול בין…
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…