מכתביהודית-ערבית

חלקה התחתון של איגרת בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בין 1066–1108 לסה"נ)

T-S Misc.28.131

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
שפת משנה: עברית
תאריך: 1066–1108
תאריך משוער: 1066–1108
בסיס לתיארוך: Paleography
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

חלקה התחתון של איגרת בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בין 1066–1108 לסה"נ). רובה בערבית-יהודית. הכותב מתאר את מצוקתו הגדולה — עוניו, בני ביתו התלויים בו, ופחדו מפני גובי המיסים. הוא מדגיש את נאמנותו לנמען ומציין כי הוא מתפלל בעבורו בכל שבת, לאחר שהוא מתפלל לעילוי נשמתם של "אדוננו" המנוח ואבותיו. הוא מדווח כי כבר ביקש טובה מ"מולאי אלחמדה" אברהם בן נתן השביעי. פרטי העניין אינם ברורים לחלוטין, אך נראה כי אדם מסוים ו/או קהילה כלשהי קמו נגדו. הוא מצטט את ישעיהו ס"ה, א' בהתייחסו לעצמו (ומייחס בטעות את הפסוק לירמיהו): "נדרשתי ללוא שאלו, נמצאתי ללא בקשוני, אמרתי הנני הנני אל גוי לא קורא בשמי". בשוליים הוא מציין כי הוא מנשק את ידו של הנמען. (חלק מן המידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין.)

תגיות

מכתב יהודית-ערבית

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים