שטר אשראי או קבלהערבית, יהודית-ערבית

בצד ורסו: פקודת תשלום בכתב ידו של רבי אברהם מימוני (כיהן בנגידות בין השנים 1205–1237)

T-S K25.240.50

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
שטר אשראי או קבלה
שפה ראשית
ערבית, יהודית-ערבית
תאריך
1205-1237
תאריך משוער
1205-1237
בסיס לתיארוך
Person mentioned
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

בצד ורסו: פקודת תשלום בכתב ידו של רבי אברהם מימוני (כיהן בנגידות בין השנים 1205–1237), רובה בכתב ערבי ומיעוטה בכתב עברי. אבו אלמג'ד מצטווה למסור למוביל הפקודה, [...] אלטַוַּאף, סכום של כסף. במסמך מופיעה מילה הנראית כ"חַמַּאם" (בית מרחץ), אך ייתכן שמדובר בכתב סתרים המציין 5 דירהמים. יש לציין שצד רקטו הוא צירוף (join) עם קטע נוסף. הקובץ כולל אוסף של פקודות תשלום קצרות בכתב יד, חלקן בכתב עברי וחלקן בכתב ערבי, לתשלומים חודשיים ששולמו מתוך הכנסות דמי השכירות של ההקדש (וקף) "חצר העניים", או מן ההקדש שייסד הרופא אלמֻהד'ַ'ב. כל הפקודות הנושאות תאריך הן מאביב וקיץ שנת 1218. המידע מבוסס על גויטיין (Mediterranean Society, כרך ב', תוספות א ו-ב, המתוארך שם לשנים 1210–1225) ועל מארק כהן בספרו על עוני וצדקה בקהילה היהודית במצרים בימי הביניים.