מסמך משפטי המפרט הסכם בין חלפון בן נתנאל הלוי לבין שותפו אבו אלפרג' בן אבו אלח'יר

תיאור

מסמך משפטי המפרט הסכם בין חלפון בן נתנאל הלוי לבין שותפו אבו אלפרג' בן אבו אלח'יר. בעונת ההפלגה הקרובה היה על אבו אלפרג' למסור סחורות מסוימות לחלפון. פרידמן ואשור מציעים כי אבו אלפרג' היה אמור למסור את הסחורות לחלפון בעידאב (שורה 2, אף שהכתוב שם קטוע). המסמך קובע כי על אבו אלפרג' לשוב לתימן לפני כסלו א'תמ"ב, כלומר לפני 4 בנובמבר 1130. אם לא ישוב עד מועד זה, שמורה לחלפון הזכות לתבוע אותו. מקום הכתיבה: ככל הנראה תימן. גויטיין סבר שהמסמך נכתב בעדן, על סמך השוואה למסמכים משפטיים אחרים מעדן. תיארוך: בשלב כלשהו לפני כסלו א'תמ"ב לפי מניין השטרות, שהוא נובמבר/דצמבר 1130 לספירה. גויטיין מציע את השנה 1128 לספירה, אך לא ברור מדוע. בהמשך זוהה מסמך נוסף (ח101) בעל ניסוח דומה, שייתכן שהוא שייך למסמך שונה, אך גם ייתכן שהוא קשור למסמך זה. במסמך ח101 מופיע תאריך: השליש האחרון של תשרי א'תמ"א לשטרות (6–15 באוקטובר 1129). אם המסמך האחר מתייחס לאותה פרשה, ייתכן שאף מסמך זה ניתן לתארך לשנת 1129 לספירה. אחרת, לא ניתן לצמצם את התיארוך של המסמך מעבר לאמירה שנכתב בשלב כלשהו לפני כסלו א'תמ"ב.