תיאור
מכתב מיוסף אבן עזרא ואברהם בן מועטי, השוהים בתלמסאן, אל חלפון בן נתנאל הלוי. רובו כתוב ביהודית-ערבית, עם כמה ביטויים ביהודית-פרסית. מתוארך: כ"ח בטבת ד'תתצ"ח לבריאת העולם, הוא 13 בינואר 1138. ראו גם את מהדורת שקד ותרגומו לכתוב, במסגרת דיונו בדו-לשוניות ערבית-פרסית.
Princeton Geniza Project description: IB IV, 30 (ח27). Letter from Yosef Ibn ʿEzra and Avraham b. Muʿṭī, in Tilimsān, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Mainly in Judaeo-Arabic, with some phrases in Judaeo-Persian. Dated: 28 Ṭevet 4898 AM, which is 13 January 1138 CE. India Book 4 (full English description to come.) See also Shaked, "Persian-Arabic Bilingualism" in From A Sacred Source, pp. 322–24 (edition and translation)