מכתביהודית-ערבית📝 תמלול🌐 תרגום

מכתב מיצחק בן אברהם אבן עזרא, בספרד, אל חלפון בן נתנאל הלוי

T-S 13J18.19

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

מכתב מיצחק בן אברהם אבן עזרא, בספרד, אל חלפון בן נתנאל הלוי. בערבית-יהודית. תיארוך: לאחר א' בניסן ד'תתצ"ט (1139 לספירה). ספרות הזִ'מאם בגב המסמך מוטלות בספק. לפי הצעת אחד החוקרים יש לקרוא: 1, 60, 100, 400, 40, 1, 100, 1, ?, 8, 8. אולם מה שזוהה כספרות 1 (𐋡) נראה יותר כספרות 4 (𐋤), הספרה שזוהתה כ-60 (𐋯) מוטלת בספק, והספרה שסומנה כמסופקת עשויה להיות 900 (𐋻).

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים