מסמך משפטיעברית📝 תמלול

שטר משפטי מפוסטאט, מתוארך לשנת 969

T-S 12.499

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית
תאריך
969-03-17
תאריך מקורי
24 Adar II 1280
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

שטר משפטי מפוסטאט, מתוארך לשנת 969. שטר הלוואה המתאר שני מתחמים שהיו בבעלות יהודים, "הנמצאים מול בית עבודה זרה (כלומר, הכנסייה) של בו סרגה" (קטע מתורגם אצל יגור, "Living in the City: Jews and Their Residences in Medieval Fusṭāṭ", 2024). כל אחד מהמתחמים משועבד כנגד חוב של 50 דינרים. גויטיין מביא את השטר הזה כדוגמה ל"נטיית הסופרים לגיוון מבלבל... ובמיוחד בשמות".

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.