תיאור
מסמך משפטי. הסכם שותפות מסוג קומנדה (commenda). מתוארך לנובמבר 1132. אבו זכרי יהודה בן יוסף הכהן וחננאל בן נסים נכנסים לשותפות בחנות. השותף הפעיל עורך התחשבנות סדירה, שפרטיה זוכים לאמון ללא צורך בעדות עדים. הרווחים מתחלקים שווה בשווה לאחר ניכוי ההוצאות. השותף הפעיל מנוע במפורש מלהלוות מכספי השותפות לשותף אחר; אם יעשה כן, הכספים הללו ינוכו ישירות מחלקו שלו בשותפות. דיני שותפות ההשקעה הבלתי מוגבלת (מֻפַאוַצַ'ה) מתירים העמדת הלוואה ברשות שני השותפים, וגם החלוקה השווה של רווחי השותפות או הפסדיה מזכירה את הסכם המֻפַאוַצַ'ה. עם זאת, בעוד שהוראות הקניין כאן הן הדדיות, ההוראות הנוגעות לעבודה עצמה מרמזות על כך שאחד מן השותפים בכיר באופן ניכר מן האחר. (המידע מבוסס על ליברמן, "תרבות של שותפות", 32–34)
Princeton Geniza Project description: IB V, 25. Legal document. Commenda. Dated: November 1132. Abū Zikrī Yehudah b. Yosef ha-Kohen and Ḥananel b. Nissim partner in a shop. The active partner performs a regular reckoning, the details of which are trusted without witness testimony. Profits are split evenly after expenses. The active partner is specifically prohibited from lending funds on to another partner; if he does so, those funds will be taken directly out of his share of the partnership. The laws of unlimited investment partnership (mufāwaḍa) permit a loan to be granted with both partners' permission, and the even split of partnership profits or losses is also reminiscent of the mufāwaḍa agreement. However, while the qinyan provisions here are mutual, the provisions concerning the work itself suggest that one of the partners is significantly senior. (Information from Lieberman, "A Partnership Culture", 32-34)