בעלי מלאכה ותפקידים

דיינים ובתי דין בגניזה — עמוד 6

759 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 6 מתוך 8

T-S 16.192
מסמך משפטי

חלק מכתובה. תיארוך: ככל הנראה סוף המאה ה-11 או תחילת המאה ה-12. הכלה: [...] בת מובחר הלוי. החתן: חלפון בן ישועה הלוי. התאריך והמקום לא…

T-S NS J436
מכתבערבית, יהודית-ערבית

פתק בערבית מעורבת עם ערבית-יהודית הממוען לנשיא מסוים ובו בקשה לכסף לצרכים קהילתיים שונים. במסמך מוזכרים הדיין, החזן האנדלוסי, 'אלחיפי'…

ENA 1822a.102
מכתבעברית, לאדינו
Jerusalem

צד שמאל של הקטע: מכתב מיעקב בן אליקים, בירושלים, אל הדיין שמואל בן סִיד, בפוסטאט/קהיר. בעברית ובלאדינו. התיארוך: ראשית המאה ה-17, ייתכן…

T-S 8J9.1
מכתביהודית-ערבית

רקטו וורסו (שימוש משני): מכתב המתאר סכסוך. כתוב בכתב ידו של יחזקאל בן נתנאל הלוי (להשוואה אפשר לעיין במכתב נוסף מידו). השולח חושש להסתבך עם…

T-S 12.703
מכתבעברית
1133-08-04/1133-09-01

מכתב מקהילה במקום לא ידוע אל הקהילה בפוסטאט. מהפרגמנט שרד רק החלק התחתון. כתוב בעברית בידי סופר. הטקסט המשתמר כולל דרישת שלום לראש הישיבה…

T-S AS 150.100
מכתבעברית, יהודית-ערבית

רקטו: מכתב הממוען אל יפת בן חיי הדיין (בית דין הקבוע). בעברית ובערבית-יהודית. שרדו חמש שורות וחלק מהטקסט בשוליים. פיסת נייר אופקית זו נחתכה…

ENA NS 48.7
מסמך משפטייהודית-ערבית
1066–1108

שטר פיצוי בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108). בערבית-יהודית. תיארוך: המחצית השנייה של המאה ה-11. במסמך מאשר אבו עלי יפת תפארת…

T-S 12.384
מכתביהודית-ערבית

שריד של מכתב בערבית-יהודית מן הכותב מוסא אל אחיו מאיר השר האדיר הדיין המופלא. נשתמרו רק החלק העליון של פני הדף והכתובת על גב המכתב (מועמד…

JRL C 121
רשימה או טבלה
1700-1900

חשבונות בכתב יהודי-ערבי, שהמספרים בהם רשומים בספרות ערביות מזרחיות. התיארוך המשוער הוא המאה ה-18 או ה-19, על סמך הפליאוגרפיה ואזכור מטבע…

T-S 8.14
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת מנשה בן משה (מזווילת אל-מהדיה?) אל דיין (בפוסטאט?), בערבית-יהודית. המכתב עוסק בייפוי כוח שעבורו שולם דינר אחד, וכן ברכושו של אבו…

CUL Or.1080 J97
מכתבארמית, עברית, יהודית-ערבית

מכתב הממוען אל משה הדיין, שלו בן בשם יוסף. השולח מדווח כי אברהם הביע את הכרת תודתו על החסד שגמל עמו הנמען ועל החסד שגמל עמו אלנדיב. אברהם…

T-S AS 148.17
מכתביהודית-ערבית

פתק לא־פורמלי הממוען לדיין רבי אליהו בן זכריה (פעיל בשנים 1204–1236). אחד התובעים במשפט מחמיא לאליהו ואומר לו שבכל התיקים המובאים לפניו הוא…

T-S NS 99.33
מכתביהודית-ערבית

רקטו: חלקה התחתון של אגרת ביהודית-ערבית המופנית לאיש חשוב ממנו, המתחנן אליו לעשות טובה כלשהי ("ויֻבַיִּיד אל-מַוְלָא וַג'ה אל-שַפָּאעה פי…

Bodl. MS heb. d 62/119
שאלה משפטיתיהודית-ערבית

שאלה הלכתית המופנית אל יצחק ב"ר ששון הדיין, בצירוף תשובתו וחתימתו. השאלה עוסקת באדם הגון שאומנותו היחידה היא לימוד תורה, אך הוא רווק. אם…

T-S 10J30.4
מכתביהודית-ערבית

מכתב, ככל הנראה מאבו זכרי הרופא אל אביו אליהו הדיין. כתוב בערבית-יהודית מחורזת, וכתובת הנמען בכתב ערבי. גויטיין מעיר: "קשה לדעת היכן…

ENA 3616.26
מכתבעברית

מכתב מאת הרב הצרפתי שמואל בן יעקב, ככל הנראה ממוען לחננאל בן שמואל. כתוב בעברית על רצועת נייר צרה מאוד. תיארוך: ראשית המאה ה-13. במכתב…

T-S K6.152
מסמך משפטיעברית
1235-03-22/1235-04-20

עותק של אישור שנתנו רשויות יהודי מצרים לתקנתו של רבי אברהם בן הרמב"ם בנוגע לנהלים להטלת חרם. מתוארך לחול המועד של פסח שנת 1546 למניין…

ENA 2730.2
מכתביהודית-ערבית

מכתב מדאוד בן החבר אל דיין מסוים. נראה כי אירוע דרמטי כלשהו התרחש מחוץ לבמה (אולי בארץ ישראל?), וכאן אנו שומעים על גלי ההדף שלו. מישהו הגיע…

T-S 8J7.1
מכתביהודית-ערבית

מכתב קצר מאברהם בן נתן אב הישיבה ("ראש הישיבה הארץ-ישראלית") אל נמען בלתי מזוהה (המכונה רק "רבנו"). בערבית-יהודית. המכתב מאשר את קבלת משלוח…

JRL C 98 + JRL C 86
רשימה או טבלה
1750-1850

רשימה של שמות ולצידם סכומים כספיים בקורוש כסף. בין הנזכרים ברשימה: יעקב קטאווי, יוסף בילובוס, יעקב עכובאס, דוד דיין, נסים אשכנזי, משה נעים…

ENA 2225.4
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. שריד (החלק העליון בלבד). כתב היד מזכיר את זה של אבו זכרי בן אליהו הדיין. השולח מבקש לקבל עדכון האם הנמען השלים עם…

ENA NS 77.263 + ENA NS 77.265 + ENA NS 77.264
מכתביהודית-ערבית

שלושה קטעים ממכתב בערבית-יהודית. כנראה מאת מבחר בן יפת אל הדיין נתן בן שלמה הכהן. הסופר מזוהה על פי כתב היד וכן על פי הצירוף הבלתי-שגרתי…

T-S AS 151.153
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאישה אל אליהו הדיין, כתוב בערבית-יהודית. נשתמר רק שבר קטן מהפינה הימנית העליונה. ככל הנראה השולחת היא אשתו סת ריחאן, המכונה בכתובת…

ENA 2740.6
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען אל הדיין המשכיל (זהותו אינה ידועה). כתוב בערבית-יהודית, ובצדו השני מופיעות מספר שורות של שירה עברית. השולח מודיע כי אין ביכולתו…

Halper 408
מכתבעברית, לאדינו

מכתב מיהודה רוזאניס (?), ממקום לא ידוע, אל יוסף אמריליו בסלוניקי. שתי השורות הראשונות בעברית והשאר בלאדינו. תיארוך: ככל הנראה לפני שנת…

T-S AS 180.118
מכתביהודית-ערבית
1205-1237

פתק או הוראה בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן כנגיד בשנים 1237–1205 לספירה). בערבית-יהודית. הוא מורה לאליהו הדיין ללכת יחד עם אבו…

T-S 13J13.26
מכתב

מכתב אל הדיין אליהו מאת גיסו(?) אבו אלפצ'ל מאלכסנדריה (המאה ה-13). במכתב מוזכרים ר' חננאל והפיום, ונמסרות דרישות שלום לאנשים רבים. השולח…

ENA 2681.6
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מיחיאל בן אליקים אל סעדיה הרופא. בעברית ובערבית-יהודית. קשה לעמוד על תוכנו המלא. יחיאל מנחה את סעדיה "שלא לצום כמנהגך" בעת שהותו בארץ…

JRL B 4269
מסמך משפטיארמית, עברית
1143-06-28

גט. מתוארך: יום שני, י"ד בתמוז 1454 לשטרות = 28 ביוני 1143 לספירה. מקום: מנית זפתא. הבעל: יכין ב' עולה הזקן הכהן. האישה: רומא בת חסאן. נכתב…

T-S NS 225.97 + T-S NS 225.98
מכתבערבית, יהודית-ערבית

רקטו: מכתב ביהודית-ערבית, ממוען לדיין (אלדיאן) יו[סף?]. פותח בברכות פתיחה ארוכות ובתפילה שאדם שנפטר ימצא רחמים ושהאל "יקרר את משכבו" (יבּרד…

T-S NS 292.78
מכתבעברית

מכתב בעברית. ייתכן שנכתב בכתב ידו של יהושע הנגיד. תיארוך: ככל הנראה מהמאה הי"ד. השולח נותן הוראות בנוגע לעניינים קהילתיים ו/או משפטיים…

T-S 8J41.1
רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית

בצד השני (verso): ככל הנראה רשימת צדקה בערבית-יהודית ובערבית. מופיעים גם שמות של אנשים שייתכן שהם תורמים. בין השמות הנזכרים: עזיז; רשיד; בו…

T-S AS 183.29
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי, עם הוראות לגבי תשלום סכומי כסף. מוזכרת גם ג'וכאנייה (סוג בגד). בוורסו בדבי-ערבי: 'אל-דיין'. קטעים: 'ישקול לו עשרים דרהם…

T-S 13J24.6
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאדם בשם מנצור אל הדיין רבי אליהו בן זכריה, בנוגע לטעות שאירעה במשלוח של ספרים אחדים. במכתב מוזכרים אבו אלחג'אג' ובנו; אבו אלפרג' בן…

CUL Or.1080 J30
מכתביהודית-ערבית

מכתב הנוגע לנערה שנחשבה לבת דת האסלאם, וכאשר הופיעה בפני הקאדי הצהירה כי היא יהודייה. בעקבות הצהרתה זו העביר הקאדי את בירור עניינה לידיו של…

T-S NS J80
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. כוללים הוצאות עבור המכס (מַכְּס — ככל הנראה מס מכס) ומס הגולגולת (ג'אליה) בסוריה עבור השנים 20 ו-21. בין השמות…

T-S Ar.39.417
שאלה משפטיתערבית

שאילתא משפטית בכתב ערבי. תיארוך: מאוחר? שאילתא שהשתמרה במלואה, הנוגעת לבית בבעלות משותפת הכולל קאעה (אולם מרכזי) וריואק (אגף או אכסדרה) —…

Moss. II,118
מכתבעברית

קטע ממכתב עסקי מן המאה השש־עשרה. הכתב דהוי והמסמך פגום, ולכן קשה לעמוד על תוכנו במלואו. ככל הנראה מדובר במכתב ששלח סוכן אל מעסיקו, ובו הוא…

ENA NS 7.41
מכתביהודית-ערבית

מכתב שנכתב על צד הרקטו, כשעל הוורסו רשומה הכתובת. שולחת המכתב היא אישה המכונה "עמת אלדיאן" (דודתו של הדיין), והוא ממוען לגיסהּ. המכתב כתוב…

T-S NS J612
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען כנראה לאליהו הדיין אבן אלרייס אלאסכנדראני בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. השתמרה רק הפינה השמאלית העליונה של המסמך. השולח או…

T-S 12.443
מסמך משפטי

כתובה. בכתב ידו של מבורך בן נתן (פעיל בשנים 1150–1181). החתן: [נח?]ום בן מנשה הדיין. תשלומי הנישואין: 10 + 20 = 30. בשוליים השמאליים שתי…

T-S 8.101
מסמך משפטייהודית-ערבית

מכתב המכיל חוות דעת משפטית/תשובה בכתב ידו של אברהם בן נתן אב הישיבה. תאריך משוער: בערך 1100 לסה"נ. עוסק בתביעה של יתומים כנגד שותפו של…

T-S 6J7.23
מכתביהודית-ערבית

פתק לא רשמי בערבית-יהודית, מאת חנניאל בן שמואל. הכותב מאיץ בנמען לסייע לאלשיח' אלנפיס, ככל הנראה בנוגע לשאלה משפטית שזה האחרון הגיש. "הדיין…

Bodl. MS heb. e 98/28
שאלה משפטיתיהודית-ערבית

שאילתה משפטית הנוגעת לסת אלחסן ולרכושו של יתום. כוללת תשובות של רבי משה בן מימון (הרמב"ם), ששון הדיין, ושלמה בן נתן. בצדו האחורי של המסמך…

Bodl. MS heb. f 22/25
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

בצד ה-verso: חשבונות של מוכר הספרים. בין האנשים הנזכרים: מנחם; מג'ד בן אלעזריזי(??); סופר ודיין (al-sofer al-dayyan); ססון; אבן אלמדור…

T-S NS J365
מכתביהודית-ערבית

recto: מכתב מבו זכרי (בנו של אליהו הדיין?) אל אבו עמראן מוסא, בערבית-יהודית. נשתמרה רק פתיחת המכתב, וכן מספר מילים בודדות בשוליים. verso…

ENA 2738.12
מכתביהודית-ערבית
1229-10-12

רקטו (שימוש משני): קבלה בערבית-יהודית שנכתבה על גב שריד של מכתב בכתב ערבי (ראו רשומה נפרדת). הכותב (אולי רבי שלמה בן אליהו) רושם שקיבל 20…

ENA 3748.13
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

בצד ורסו: רשימת הזכרה (רשימת נפטרים לאזכרה) בכתב ידו של רבי עלי בן עמרם, ששימש כראש הקהילה הארץ-ישראלית בפוסטאט בשנים 1055–1066, אך ככל…

ENA NS 47.23
מכתביהודית-ערבית
1205-1237

מכתב המלצה מאת רבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן כנגיד 1205–1237) המופנה אל קהל 'גושן' והכפרים שסביבו, ובראשם הדיין שמואל. המכתב כתוב…

T-S AS 152.97
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו אלפרג' אל בן דודתו מצד אביו, אליה (ככל הנראה אליהו הדיין), בפוסטאט. בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה ראשית המאה ה-13. הכתב דהוי…

CUL Or.1080 J67
שאלה משפטיתעברית, יהודית-ערבית

טיוטה של פתיחת שאלה הלכתית המופנית לדיין יחיאל (בן אליקים). התיארוך: סביבות 1220 לספירה. השאלה היא האם אישה שנחשדה ביחסי אישות עם גבר, אך…

Bodl. MS heb. d 76/53
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת ספרים ביהודית-ערבית מן המאה ה-13. הרשימה כוללת ספרים שהיו בכתב ידם של ר' אנטולי ושל אלדיין אלמשכיל (שזוהה על ידי פרידמן כשמואל הלוי…

Bodl. MS heb. f 103/39
מכתביהודית-ערבית

מכתב המלצה לצדקה עבור הדיין אברהם בן יוסף. הנמען נמצא על סיפון ספינה וכבר עומד להפליג למסע. ככל הנראה נשא התלמיד העני את הפתק עמו אל…

T-S AS 128.176
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

רשימות ביודאו-ערבית, לפחות חלקן בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם, החותם על שמו פעמיים. החלק בראש הדף הוא פתק המופנה אל אליהו הדיין, ובו בקשה…

T-S 20.105
מכתביהודית-ערבית

מכתב אל הדיין משה בן לברא"ט. עוסק בתביעה משפטית של אלמפצ'ל נתנאל נגד בן דודו מצד אביו, [מסל]ם בן משה אבן חרביש, ומדגיש כי הנמען הצטיין הן…

T-S 13J36.8
מכתבארמית, עברית, יהודית-ערבית

מכתב המכיל קינה, שנשלח מנהראי בן נתן אל הדיין אברהם בן נתן אב בית הדין (אברהם מכונה כאן "יסוד הישיבה"). הקינה נכתבה על ראש 'מדרש' — ייתכן…

T-S AS 151.132
שטר אשראי או קבלהערבית, יהודית-ערבית

הוראת תשלום בכתב ערבי. "הדיין" (אלדיאן) מתבקש לשלם 4 דינרים למוכ"ז. בצד ורסו, בערבית-יהודית, מופיע השם "אבו אלטאהר אלמצרי". תיארוך: כנראה…

T-S AS 203.244
רשימה או טבלהערבית, ספרות יווניות/קופטיות

חשבונות בערבית-יהודית ובספרות יווניות/קופטיות, לצד סימנים לשברים (למשל עבור רבע דינר). רשימת חלוקה. מוזכרים בין השאר בו עמראן אלצירפי; בו…

ENA 4020.61
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מאת שמואל בן סעדיה הלוי אל משה "נאמן הסוחרים". בכרטיסיית האינדקס של גויטיין מצוין כי השולח אינו זהה לדיין וסופר בית הדין הידוע בשם זה…

ENA NS 35.26
מכתבעברית
Jerusalem

מכתב מאוחר בעברית, שלם אך דהוי מאוד, שנשלח מירושלים אל "החכם השלם הדיין המצוין ריש מתיבתא קדישתא [...] שמואל סיד[י?]" בפוסטאט. קיימים כמה…

T-S NS 190.14
מכתביהודית-ערבית

קטע מאיגרת. ביהודית-ערבית. דומה לכתב ידו של אחד מנשיאי מוסול מהמאה ה-13 (השווה T-S 12.654 והקטע הקשור שנערך על ידי גיל). מוזכר [...] הדיין…

CUL Or.1080 15.74
שאלה משפטיתעברית

תשובה ארוכה מאת הדיין יחיאל בן אליקים בעניין הזכרת ה"רשות" — סמכותו של ראש היהודים (נגיד) — בשטרות משפטיים ובהקשרים אחרים. בסיום המסמך…

T-S NS 292.20
מסמך משפטייהודית-ערבית

שטר שחרור דהוי מאוד, מאת בו-יצחק בן בו-אל-כרם אבן אל-דיין, עבור בו-אל-מעאני (או בו-אל-מעאלי) ובו-נצר בני אל-שייח' האמין(?) בו-אל-פחר(?)…

T-S AS 167.16
שטר אשראי או קבלהערבית, יהודית-ערבית

רקטו: הוראת תשלום בכתב ערבי שבה ברכאת בן אלדיאן (הוא רבי שלמה בן אליהו) מבקש מבו אלפצ'ל למסור לנושא המכתב רבע ליטרה של דבש דבורים (עסל…

ENA 3817.6 + ENA 3817.5
מסמך משפטיארמית, יהודית-ערבית

כפי הנראה שאלה הלכתית ותשובה, בעיקר בערבית-יהודית. עוסק בענייני מסחר. כמעט כל השמות הופכים לאנונימיים ("פלאן"). מזכיר שטרות חוב מזויפים…

T-S NS 205.108
מכתבערבית

מכתב שנכתב בעיקר בערבית, עם כמה מילים בכתב עברי. נושא המכתב (וא-מוצל כתאבי הד'א אלי חצ'רתה אלג'לילה) הוא צדק בן הילי הדיין, המתואר כ"נכרת"…

T-S Ar.6.27
מכתבערבית

בצד הרקטו: 1. שרבוטי עט וניסויי קולמוס בערבית-יהודית ובעברית. 2. טיוטה של נוסח פתיחה לשאלה הלכתית המופנית לרבי יצחק הדיין: "מא יקול הדרת…

T-S NS 292.24
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען אל אלראיס רבנו אליה (ייתכן שמדובר בדיין אליה בן זכריה). מדובר בקטע ובו החלק העליון בלבד של המכתב. עניינו של המכתב הוא עבודה על…

T-S AS 146.45
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב אל אליהו הדיין. בערבית-יהודית. השולח מבקש צדקה או סיוע. שמו של השולח השתמר באופן חלקי בלבד וקשה לפענוח. בצדו האחורי של המכתב מופיעה…

ENA NS 7.104
מכתביהודית-ערבית

שריד ממכתב בערבית-יהודית. מוזכרות בו שתי שאלות הלכתיות המופנות לרבנו אלעזר, האחת בעניין [...] והשנייה בעניין בניו של תמים. הרַיִּיס מסר…

CUL Or.1080 J118
מכתבעברית, יהודית-ערבית

איגרת ברכה ושלומות מרבי סעדיה בן יצחק הדיין אל אלעזר פאר החכמים. עברית ויהודית-ערבית. האיגרת מוקדשת כולה לביטויי געגוע וברכות, בלא כל עניין…

T-S 16.196 + T-S 12.9
מכתב

תשובה רשמית מטעם הדיינים שמינה הנגיד מבורך לבית הדין, המופנית אל הקהילה במחלה. הדיינים פונים אל בני הקהילה בלשון נחרצת ביותר ומורים להם…

T-S 20.78
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מאת הדיין יפת בן שלמה אל משולם בן אלעזר הכהן. ברכות שלום נמסרות גם לבניו של הנמען, אלעזר ושלמה. המכתב פותח בשורות רבות של מבוא מליצי…

Halper 361
מסמך משפטייהודית-ערבית
1236-09-02/1237-09-20

מסמך משפטי בערבית-יהודית. מתוארך לשנת [15]48 למניין השטרות = 1236/37 לספירה, תחת סמכותו של הנגיד (רבי אברהם בן הרמב"ם). מוזכר בו הדיין…

T-S AS 145.277
מכתבעברית

קטע מפתיחתה של איגרת אל הדיין פרחיהו — פרחיה בן יוסף, מבני משפחת בן יג'ו, אשר שימש כמֻקדּם של אלמחלה. האיגרת נכתבה בידי מבורך בן נתן בעברית…

JRL A 436
מסמך משפטיעברית

מסמך משפטי בעברית שנכתב בקהיר, ומתוארך לעשור הראשון של המאה הי"ט (שנת התק"[..]). המסמך עוסק בעניינם של שבתי סקנדרי ויצחק חנון. על המסמך…

T-S K6.114
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען לאליהו הדיין (בכתובת חנות בני אלעודי). כתוב בערבית-יהודית. פרגמנט (הפינה הימנית העליונה של המסמך). מוזכרים בו חודש רמדאן והחג…

CUL Or.1080 J68
שאלה משפטיתעברית, יהודית-ערבית

תחילתה של טיוטת שאלה משפטית המופנית אל הדיין יחיאל (בן אליקים) בעניין נדונייתה של אישה הנמצאת במעמד של זיקת ייבום, אשר רובה אבד. על פי…

T-S AS 147.76
מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית

קטע מרשימת נדוניה. המקום: אלמחלה. הכלה: מלאח (מלאח). בצד ורסו קולופון: אוסף של פסוקי מקרא לתשעה באב, מאת זכאי בן משה, אשר כיהן כדיין…

T-S AS 150.147
מכתבערבית, עברית

תחילת מכתב או כתובת מכתב, אל אליהו הדיין וזכריה (או ייתכן שזכריה כאן הוא פשוט שמו של אביו של אליהו); בשוליים של הצד הקדמי ושל הצד האחורי…

T-S NS 325.119
מכתבעברית, יהודית-ערבית

פתיחה של מכתב אל שמואל הדיין — ייתכן שמדובר בשמואל בן סעדיה הלוי (1165–1203). השולח מציין כי מטרתו להודיע לנמען על בואו (חֻצֻ'ור) של…

T-S AS 204.113
מכתביהודית-ערבית

בעיקרו של דבר מדובר בטקסט ספרותי, לצד רישומים נוספים בערבית-יהודית (ובכללם אזכורים של המֻתַכַּלִּמוּן, פילוסופי הכלאם). כמו כן מופיע טקסט…

T-S AS 151.150
מכתבערבית, עברית

מצד הפנים (recto): מכתב בעברית הממוען אל הדיין חננאל, הפותח בפסוק מחבקוק ג, יח. מצד הגב (verso): טקסט שלא זוהה; מופיעה בו הביטוי הערבי…

T-S NS 264.52
מכתביהודית-ערבית

שריד ממכתב ביהודית-ערבית שנועד להימסר בכיכר הבשמים, ככל הנראה לר' אלעזר הדיין, שנזכר בשמו שלוש שורות מלמטה (ושוב בגב הדף בשורה שנמחקה בקו)…

ENA 2727.54
מכתביהודית-ערבית

מכתב שנשלח ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט בראשית המאה השלוש-עשרה. במכתב נמסרות ברכות שלום מחמיאות אל אליהו הדיין ואל בנו אבו זכרי. החשבון…

ENA NS 33.8
מכתביהודית-ערבית

מכתב או טיוטת מכתב ביהודית-ערבית. פנייה שאולי מופנית אל רבי חננאל הדיין, אם כי הדבר אינו לגמרי ברור. הכותב מתלונן על מצוקתו הכלכלית ועל…

JRL B 5349
מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי בערבית-יהודית, העוסק ברבע דאר (חלק בבית מגורים). במסמך נזכרת האמירה "בארץ מרשיליא" ([מרשיל[יא), אך ההקשר של אזכור זה חסר. ככל…

T-S AS 177.200
רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית

רקטו: חשבונות בכתב ערבי. מזכיר פריטים כגון שרבת רפואי, שעוה ומסטיק. ורסו: רשימה בערבית-יהודית, ייתכן בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מזכיר ערכים…

T-S K3.26
מכתביהודית-ערבית

recto: מכתב הממוען לאליהו הדיין. כתוב ביהודית-ערבית. זהו מכתב המלצה עבור מוסר הכתב, אדם פרסי (ʿajamī), הסובל מסיבות שונות (מוזכרים חמס/עושק…

JRL B 5504
מכתבעברית, יהודית-ערבית

recto: מכתב בערבית-יהודית ובעברית. סופו של המכתב בלבד השתמר. בתחתית מופיעים כמה שמות: [...] בן יפת (ז"ל), ויפת בן [ישועה?] המעולה הדיין —…

ENA NS 32.27
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. בעיקר מוצרי מזון וכמויותיהם: עוגה, חומוס, צימוקים, פלפל, קרטאס, זעפרן, סוכר, וכיזאן. בצד verso: ככל הנראה סופו של…

Bodl. MS heb. e 74/80 + Bodl. MS heb. e 74/81 + Bodl. MS heb. e 74/82
טקסט ספרותייהודית-ערבית

תפסיר (תרגום-פירוש) על ספר ויקרא בערבית-יהודית, כתוב ביד יפה. לחיבור ערך תיעודי בזכות רישומי הבעלות המופיעים בו: אברהם בן ישעיה החבר…

T-S AS 148.217
רשימה או טבלהעברית

רשימת הזכרה, המונה את אברהם הדיין (ז"ל), "הנער משה", ופרחיה הדיין (ז"ל), ואחיו שמואל המלמד. האם שלושת האחרונים הם בניו של יוסף אבן יג'ו?…

JRL Genizah Ar. 238
שטר אשראי או קבלהערבית

פתק לא־רשמי הממוען אל מולאי אלדיאן. בכתב ערבי. מבקש ממנו לשלם סכום כסף מסוים. הטקסט מחוק בקווים אנכיים. בצד השני שתי מילים בכתב עברי, אולי…

CUL Or.1081 1.80
טקסט פרא-ספרותיעברית

קולופון לחיבור רבני ספרותי הכתוב בעמודות מרובות. הסופר הוא השופט אלעזר הלוי הידוע כאל-רג'אני: 'אני הצעיר מכל בני העיר החכם השלם הדיין…

T-S NS 327.138
רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית

רשימת תרומות בערבית-יהודית ובערבית כאחד. שמות: בו אל-פרג' שמאש; מחאסן; אברהם; אל-נג'יב; בו אל-מג'ד; אל-דיין; אבן אל-אהוב; בו סעיד…

Moss. II,100.3
מסמך משפטייהודית-ערבית

שבר של שטר שותפות, הכולל את ר' שמואל, אבו אל-פרג' אל-יתום, יצחק הדיין, אבו אל-בישר. נכתב על ידי מבורך בן נתן, בתקופת שלטונו של שמואל בן…

CUL Or.1080 3.49b + CUL Or.1080 3.43
מכתבעברית, יהודית-ערבית

פתיחה של מכתב בעברית המופנה אל קבוצה של אישים חשובים, עם רווח גדול בין השורות. כמו כן שרדה תחילת גוף המכתב בערבית-יהודית, ובה נאמר: "כאשר…

JRL B 2495
מכתבעברית

קטע דהוי מאוד מתחילתה של איגרת המופנית אל הדיין המשכיל (שמו מצוין אך דהוי מאוד — אולי זכריה?). הצד השני (רקטו) נעשה בו שימוש חוזר לטקסט…

T-S AS 152.53
מסמך משפטיעברית
1100–1138

קטע קטן מראשיתו של שטר משפטי שנכתב בידי חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בין השנים 1100–1138 לספירה). מוזכר בו אברהם הדיין בן שבתי, ככל הנראה הדיין…