סוגי מסמכים
מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 69
11,396 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 69 מתוך 114
מכתב שנשלח לקהיר, לביתו של חבר ממשפחת אבן קטאיף, שנכתב ביום שישי באמצע חודש שבט. הכותב מביע את זעמו וכעסו על העדר מכתבים מצד הנמענים. במכתב…
מכתב בעברית, כאשר חלק מהכתובת נשמר בכתב ערבי בצדו האחורי של הדף. במכתב מוזכרים יעקב הכהן הז[קן], אשת ר' יהודה, ובשוליים (ייתכן שזהו שם שולח…
רקטו: קטע מכתב בעברית ובערבית-יהודית, המכיל דברי ברכה לנכבד ולשני בניו, ובכללם חיים השר האדיר החכם. ורסו: מסמך בערבית-יהודית, המזכיר משהו…
פתיחה של מכתב הממוען לראשי הקהילה (שלום ממובא עד הלום . . . אל הקהל הקדוש קה[. . .] וראש לרבנים [ות]למידים וראש [. . .] לרבנא ומרנא…
מכתב עסקי בעברית. מאוחר. תיארוך: המחצית השנייה של המאה השש־עשרה, על פי הערכתו של אברהם דוד. מוזכרים בו מטבעות שונים ובהם קורונות ופרחים…
verso: מכתב בערבית-יהודית הכתוב בכתב סתרים (צופן). הצופן פוענח על ידי גדעון בוהק בשנת 2025, והמסמך עתיד להתפרסם על ידי בוהק, עודד זינגר…
רקטו: פתק קצר בערבית-יהודית, המרגיע את הנמען ומודיע לו שכולם בקו הבריאות ושהמצב באזור נותר כשהיה. לאחר החג יחליטו אנשים מסוימים אם יבואו…
רקטו: טקסט ספרותי בשורות עבריות מחרוזות. ורסו: טיוטת פתיחת מכתב בכתב ערבי יוצא דופן עם כדורים בראשי האלפים והלאמים. גם ביהודית-ערבית…
ורסו: שריד ממכתב בערבית-יהודית. בין הצירופים הקריאים: "...עם סיידנא... אלא בלב שלם... כל הקהל כולו... בהתאם ל... הכרת התודה שלהם כלפיי…
מכתב/פאנגיריקה בעברית מחורזת. מלא בדברי שבח ומחמאות לנמען ובביטויים של אדיקות דתית. על גב המסמך (בכתב יד שונה), מוזכר פעמיים שם: יפת…
שריד ממכתב עסקי בערבית-יהודית. הכתב מקוטע ודהוי. מוזכרים בו כמה מצרכי מזון, ובהם שמן, טחינה ומולסה (קטארה). מצוין גם סכום של מטבעות נחושת…
שריד קטן ממכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה, ככל הנראה אל אחיו חלפון בן מנשה. בעיקר החלק של השוליים הימניים שרד. כולל דרישת שלום לסת נעים. ייתכן…
מכתב רשמי הפונה אל נכבד בעל תארים רבים, ששמו [...] בן ש[...]. המכתב כתוב בעברית. מתוארך ככל הנראה למאה ה-11. מעט מאוד מתוכן המסר עצמו…
גב הדף: מכתב מרבי אפרים בן שמריה לנתן בן אברהם. מצטט תהילים מ"ה:ט"ז כברכה. מזכיר את אבו אל-סרור המנוח. תיארוך: כ-1007–1055 לספירה, על פי…
מכתב בערבית-יהודית. הדף צר, ובין השורות רווח גדול. הכותב פונה אל נמען נכבד ומפציר בו להתערב וליישב סכסוך קהילתי, על מנת שיזכה בשכר מאת האל…
מכתב פורמלי מאוד בעברית, עמוס ברכות לנמען הנכבד. דהוי. שמו של הנמען ב[...] עשוי להופיע כחמש שורות מתחתית פני הכתב: מרנא ורבנא ב . . ר(?)…
רקטו: מכתב הפונה אל נגיד (נגיד הגולה) בשלל תארים וכינויי חיבה מופלגים. הפתיחה נרחבת ומחורזת, ומכל המכתב שרד רק החלק הרטורי. ורסו: כתובת…
מכתב הממוען לנכבד ששמו [...] בן ח'לף בן סעדיה. בעברית. מכתב רשמי במרווח רחב בין השורות. השתמרה רק הפתיחה העברית, ומעט מילים המבהירות את…
63 שברי מסמכים זעירים (נייר), שמתוכם שלושה עשויים להיות חלקים ממכתבים בערבית (שורה 4, מס' 1; שורה 6, מס' 3; שורה 7, מס' 1), ואחד הוא חלק…
שריד ממכתב (הפינה הימנית העליונה). כתוב בעברית. פונה אל אישיות רמת מעלה כלשהי: "השר הגדול רבנו [...]". השולח מסביר כי הגיע מארץ רחוקה, וככל…
קטע ממכתב בכתב ערבי. ייתכן שהוא ממוען לדִמְנוּ (קיים כפר בשם זה סמוך לסוהאג'). נזכר בו האמיר עלי, ונכללות בו דרישות שלום לבני משפחה, ובהם…
מכתב בערבית-יהודית. הפתיחה כוללת שבחים מופלגים ומליציים במיוחד (... וארתקאהא ותמכינהא ...). גוף המכתב מורכב מסדרה של הוראות טכניות, ככל…
מסמך או מסמכים לא מזוהים בכתב ערבי. בצד הרקטו מוזכר אחמד בן [...] אלח'ולי(?) . . . . ואלנוואתיה (משהו הקשור למלחים?). לאחר מכן מופיעה השורה…
מכתב מאברהם אל טורכיה ואחותו מסעודה בענייני כספים. הכותב שולח דרישת שלום לאמו ולאהרן אלע'רבי. כמו כן מוסר מרדכי דרישת שלום למשפחתו ולשאול…
מכתב מצדקה בן שלמה אל שלמה בן יוסף הכהן הזריז (המוכר ממסמכים אחרים מסביבות שנות ה-1130). כתוב בערבית-יהודית. נראה שמדובר במכתב המאשר כי אדם…
בצד ורסו: תחילתה של טיוטת מכתב המזכירה את ר' חייא, ר' יחזקיהו ור' חסדאי. הכתיבה היא בכתב מקוצר (שורטהנד). בצד רקטו: טקסט לא מזוהה, הכתוב הן…
רקטו: מכתב מיעקב בן יוסף בן אסמאעיל אלאטראבלסי, ששהה באשקלון (בסביבות שנת 1060 לספירה), העוסק בענייני מסחר ובסכומי כסף שאבו יחיא נהראי בן…
מכתב בערבית-יהודית. ייתכן שמדובר במכתב מסחרי מגרבי מן המאה האחת-עשרה. השולח מברך את הנמען לרגל נישואיה של אישה צעירה. במכתב מוזכרת…
צד ב' (השימוש המקורי): מכתב בערבית-יהודית המציג שיר עברי לכבוד חתונתו של הנמען. כתיבה קליגרפית. ייתכן שהנמען הוא ערוס בן יוסף, שכן הוא עשה…
מכתב עסקי בערבית יהודית. שבר קטן. נשלח מפס כנראה לפסטאט, אל אל-עפצי (כנראה אבו סעיד אל-עפצי, השווה Bodl. MS heb. d 66/52 (PGPID 2546))…
בצד אחד: שריד קטן של מכתב בערבית-יהודית. בצד השני: טקסט בערבית. דרוש עיון נוסף. מופיע השם אבו אלברכאת, וייתכן שגם הביטוי "חק אלביע" (זכות…
קטע ממכתב ביהודית-ערבית. מוזכרים: אבו אל-ח'יר; פרג'; עיוד'; כמה רובעי דינר (? רבאעיה); ואולי תאהרתי (המילה האחרונה הקריאה בשוליים הימניים)…
מכתב הממוען לאישה. בערבית־יהודית. מזכיר את ההכנות לחג. מדווח כי אבו אל־מֻרַגַ'א בקו הבריאות; מאחל בריאות לשיח' אבו אל־בַּיאן; נוזף בנמענת…
שריד ממכתב בכתב ערבי. מוזכרים בו אדם חולה, הקהילה, ומחיר שעל הנמען להשיג מן המלמד עִוַץ'. הצד השני של הדף נעשה בו שימוש חוזר לרישום חשבונות…
קטע מתחתית מכתב בערבית-יהודית. מסתיים בברכה "שיגדל למניין החרדל ולעד לא ידל אמן ושלום". מזכיר עסקאות מסחריות; עלבון או ביזיון גדול (בהד'לה…
מכתב עסקי בכתב ערבי מנסים בן אפרים אל בנו אפרים בפוסטאט. הכותב מביע את כאבו על שלא קיבל מכתבים מבנו, ומזכיר את הקושי ברכישת אריגי ח'לק…
רשימה של מה שגבה מחפוט' מנכסי ההקדשות. נזכרת בה השנה 1183. בצד השני (verso) מוזכרת השנה 1184/5 בהקשר לגן (בסתאן) שסביב האתר הקדוש בדמוה…
מכתב מאת מחאסן אל אביו, בערבית יהודית. לפי כתב היד, הלשון והפריסה, התיעוד הוא ככל הנראה לא לפני המאה השלוש עשרה. בין היתר, הכותב מבקש…
שריד ממכתב (חלקם של מספר שורות בצד הרקטו). בין הביטויים הקריאים: "אני מבקש עזרה מאדוני... אלג'ליל אדאם אללה עזה...". הביטוי "האדא אלשי"…
מכתב מיהודה ליב האשכנזי אל הנגיד יצחק שולאל. כתוב בעברית. תיארוך: 1502–1517 לספירה (טווח שנות כהונתו של שולאל כנגיד). הכותב מברך את הנגיד…
העתק של מכתב מאת יהודה זרקו (משורר עברי בן המאה ה-16 מרודוס ומסלוניקי) אל הרופא יוסף חמון, לרגל חתונתו של חמון. ההעתק עצמו עשוי להיות מאוחר…
מכתב מרחל בת אברהם צוסמן, בירושלים, ליעקב כץ, בוונציה. ביידיש. מתוארך: ט"ז חשוון ה'שכ"ז = אוקטובר 1566 לספירה. נשלח דרך בנה של רחל, משה…
מכתב בקשה לתמיכה ציבורית מן הצדקה. כתוב בעברית בכתיבה קליגרפית. הכותב הוא זר המבקש לשוב לארצו, אך אין בידיו כסף למימון הנסיעה. המכתב…
מכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה הלוי. שבר (פינה שמאלית תחתונה של הצד הקדמי). מוזכרים אבו אל-וַפַאא אל-סִמְסַאר (הסרסור); אבן אל-מו שהגיע…
מכתב הפונה אל נכבד, פותח בהקדמה ארוכה בעברית, ואילו גוף המכתב כתוב בערבית-יהודית (מה שנותר ממנו מצוי בשוליים). ייתכן שהוא נכתב בכתב ידו של…
שריד של מכתב בכתב ערבי. שימוש חוזר בצד הרקטו לצורך רשימת פרשיות: חיי שרה (בראשית כ״ג, א), ויחי (בראשית מ״ז, כ״ח) וכי תבוא (דברים כ״ו, א)…
מכתב עסקי מאבו אלח'יר(?) ישועה בן [...] לאבו איברהים עיאש בן צדקה. תיארוך: מאה ה-11. מוזכרים ספינות שונות כולל 'אלמכרב אללובי' (הספינה…
מכתב מסחרי הכתוב בכתב ערבי. השולח מזכיר פריטים שונים ששלח. ייתכן שהוא מתייחס למהומות או אי-שקט ברמלה (אלעג'אג' באלרמלה). כמו כן שלח ת'וב…
recto: מכתב בכתב ערבי. הכותב מתנצל על שאינו יכול להתייצב באופן אישי בשל מחלתה של שפחה (שורות 7–8). verso: מכתב ביהודית-ערבית. פגוע מאוד. לא…
קטע ממכתב עסקי בערבית-יהודית. נזכרים בו שערי חליפין מספר פעמים; מסטיק; רכישת שנגר (סינבר) בשותפות עם הארון בן נסים; וכן שמות נוספים כגון…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. התיארוך מאוחר, אולי מן המאות ה-14 עד ה-17. השתמרו בעיקר ברכות הסיום. בנספח למכתב מבקשת אישה בשם מונסה (מֻאְנִסה)…
מכתב בעברית, עם הערה מורחבת ביהודית-ערבית, בכתב יד אחר, בשוליים העליונים. מזכיר פנקס. נכתב ביום חמישי, 8 תשרי (לא ברור אם השנה מצוינת)…
שריד ממכתב בערבית-יהודית, ככל הנראה מכתב המלצה לצדקה. במכתב מוזכר אדם המכונה "אלחסיד", השם יהודה, וכן ביטויים שונים המתארים מצוקה וקשיים…
קטע ממכתב שכתב טוביה בן עלי הכהן אל בן דודו ו/או גיסו הדיין נתן בן שלמה הכהן. במכתב מוזכר חג השבועות הקרוב, וכן הגאון ואבו אלפצ'ל בן עמיר…
מכתב בערבית-יהודית הממוען אל "האב" אבו סהל. הכותב מדווח כי אדם חולה נמצא במצב מסוכן (אל-מריץ' עלא ח'טר, או אולי עלא ח'טה) ומבקש סיוע בשכירת…
מכתב מלשכתו של יהושע מימוני (עם המוטו שלו) אל החזן פרג' אללה, ובו הוא מפציר בו לגבות את הג'באיה (מס הקהילה) לקראת יום הכיפורים. יהושע…
שריד ממכתב עסקי ביהודית-ערבית, בכתב ידו של הלל בן עלי. פותח בברכות לנמען, ולאחר מכן בקשה אל אלרשיד "לשמור על הקרן" (ראס אלמאל), וכן עניין…
מכתב בערבית-יהודית. כתב היד דומה לזה של יוסף בן שמואל בן סעדיה. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-12 או ה-13. המכתב מזכיר אב, ילדים, וייתכן שמדובר…
רקטו: שריד קטן ממכתב בערבית-יהודית. מזכיר את רבנו יצחק ואת הביטוי "נישוק העפר". ורסו: רשימת יוחסין בעברית בכתב יד אחר, ובה נזכרים אנשים…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. נזכרים בו שיבה ממקום כלשהו; חג פורים; מס הגולגולת (אל-ג'אליה); מחלה קשה (מרצ'א שדידה); כניסה לפוסטאט; העיר סמנוד…
רקטו: חלקה התחתון של איגרת בערבית־יהודית, ככל הנראה בכתב ידו של יפת בן מנשה. ורסו: תוספת שנכתבה בידי בן משפחה אחר, אבו אלסרור, ובה דרישות…
מכתב דהוי ופגום מאוד הממוען לר' חננאל (בן שמואל), חותנו של אברהם מימוני. ייתכן שמדובר בהעתק של מכתב מאברהם מימוני עצמו, אך הטקסט דהוי מכדי…
צד א': שרידים של מסמך בכתב ערבי. צד ב': פתק בלתי פורמלי ביהודית-ערבית, אולי מבקש מהנמען לעשות משהו מכיוון שהכותב אינו יכול. פותח ב'וצל…
מכתב בכתב ערבי. נראה שהוא ממוען אל אבו אל-חסן עלאן אלחבר (החבר), ששמו מופיע הן בפינה השמאלית העליונה והן בשורה הראשונה של הטקסט, ומודיע לו…
רקטו: מכתב בכתב ערבי. שני פיסות נייר הודבקו יחד. המכתב ממוען לקאדי. חלק הפתיחה מסתיים בחמדלה, צלוולה וחסבלה. לאחר מכן מתחיל גוף המכתב בשתי…
מסמך (או מסמכים) בעברית. ככל הנראה מכתב בקשה לצדקה. פותח בפסוקי מקרא ובדברי שבח מליציים. בצד שעליו מופיע גם כתב ערבי מוזכרים ח'לוף וישעיה…
מסמך לא מפוענח בכתב ערבי. ייתכן שהוא מכתב קצר שכן המילה 'אל-מח'דום' מופיעה בסוף השורה הראשונה וייתכן שיש חתימות מעוצבות בתחתית. תיארוך: ככל…
מכתב או פתק בכתב ערבי, מקוטע ודהוי, קשה לקריאה. נראה שמוזכר בו אבן סלאמה (שורה 1). כמו כן נראה שהוא מכיל קטע קצר בערבית-יהודית בפינה הימנית…
מכתב ביהודית-ערבית, אולי. מהתקופה הימי-ביניימית. חלק קטן מארבע שורות מגוף המכתב נראה ושורה של טקסט שולי. הורסו מכיל שורה של ערבית דהויה…
שריד מכתב ביהודית-ערבית. מזכיר חפץ כלשהו המצופה זהב (מד'הבה) שמשקלו נקוב, ובהמשך נזכר שוב הזהב. הכותב חותם בביטויי כניעה וכבוד, וייתכן שהוא…
שריד של איגרת בעברית ובערבית-יהודית. מאוחר. דהוי מאוד. שרדו ראשי כמה שורות מן הטקסט המרכזי ומספר שורות של הטקסט השולי הניצב. מזכיר משהו…
מכתב מבו אלמג'ד בן ת'אבת (=מאיר בן יכין) אל בו אלמנצור אלמתטבב אבן אלח'רזי. הקטע המשתמר כולל אך ורק את הכתובת (בכתב יהודי-ערבי ובכתב ערבי…
קטע ממכתב ציבורי. נשתמרו ארבע שורות בלבד, ברווח רחב בין השורות. הכותב מתייחס לנוכחות השכינה כאשר בני אדם מתאספים לעסוק בתורה, וקל וחומר…
מכתב מאת מרדכי. תיארוך: ככל הנראה מן המאה השש־עשרה. בראש המכתב מופיע בע"ה מעוטר. בצדו האחורי של הדף ובשוליו של הצד הקדמי נמצאים שרבוטים…
מכתב אל אליהו הדיין. שבר שממנו שרדו רק כשש השורות הראשונות בקירוב. התיארוך: ראשית המאה השלוש עשרה. ייתכן ששמו של השולח היה [אבו אלחסן]…
מכתב פגום. הצד הראשון כתוב בערבית-יהודית ודהוי מאוד. בשורה האחרונה מוזכר דאר אלמשארף. הצד השני כתוב בעברית. הכותב פונה אל "אדוננו ירום…
טיוטת מכתב לקהילת אלכסנדריה בראשות אברהם בן צור, מן המחצית הראשונה של המאה הט"ז. המכתב עוסק בעניינו של שמעון בן מלאח, אשר עזב את אשתו…
רצועה אנכית ארוכה מצדו הימני של מכתב עסקי שנכתב בידי יפת בן מנשה הלוי, העוסק בשותפות (מועאמלה). מוזכרים אבן אל-צבאג', אבן אל-תנכראני…
שריד ממכתב בערבית-יהודית. לא נותר בו תוכן רב. תיארוך: המאה ה-11 לערך. ייתכן שמוזכרות בו העיר תִנִּיס והמכסים (מֻכּוּס). בקטע הדרישות בשלום…
שבר מכתב, אולי עסקי, בפרסית-יהודית וערבית מעורבות בכתב ערבי. הטקסט בכתב ערבי בגב אולי הערות אישיות לא קשורות. מסומן 'L6' בסיווג שאול שאקד…
פתק הממוען אל הפקיה עמאד אלדין, ובו מבקשים ממנו תשובה בעניין "המצורף" (ייתכן שהכוונה לטקסט שבצד verso). בהמשך מופיעים מספר מספרים. דרושה…
מכתב בלאדינו אל אברהם מאת שמואל בן [...]. פעמיים מוזכר עניין של מינקת, ייתכן שמכונה "זונה" (אקיליא זונה דילה קריאדירה). אך נדרשת בחינה…
מכתב עסקי בערבית-יהודית. כתב היד ייתכן שמזוהה. מתוארך ככל הנראה למאה ה-11. מזכיר את אבו סהל נתן בן יעקב. מזכיר את קשייו של הנמען בעניין מס…
שריד ממכתב. כפי הנראה ממוען לאבו טאהר שמואל אלצירפי בפוסטאט (נשלח אל "אלמרבעה"). בערבית-יהודית. השתמרו רק הפינה הימנית העליונה של הצד…
קטע ממכתב מן המאה ה-16 מאת דוד בדוסי בבולאק, שהיה מלמד בירושלים, אל אברהם סורג, נדבן במצרים, ובו בקשה לסיוע כספי. בהמשך מופיע מכתב נוסף…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. במכתב מוזכרים: "...האחים... בזעם רב בעקבות... משום שהשופט... כל מסי הגולגולת (ג'זיה)... תפילות מן הזקנה... [דרישות…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. שריד מהפינה הימנית העליונה של הדף. פותח בתלונה על קשיי החיים. בהמשך נכתב: "שכרתי את הקאעה שלה וגרתי...". בצד השני…
מכתב ממשרדו של יהושע המיימוני (נולד 1310 – נפטר 1355 CE) אל אברהם השר מסויים (כנראה אותו נמען כמו ב-T-S 8J40.2) בנוגע לנידוי. בתי משפט…
קטע ממכתב (פינה עליונה שמאלית). מאת פרחיה ב. יוסף אל-א[...]. רק הפתיחה העברית עם פסוקי מקרא וברכות פיוטיות נשמרה. ישנם גם מספר מילים…
מסמך תעודתי; ככל הנראה קטע ממכתב הממוען לאחת הישיבות, ובו שבחים וברכות לאישים בולטים כגון ראש הישיבה ואב בית הדין, אך השמות עצמם מחוקים…
שבר מכתב. ביהודית-ערבית. חלקים של כ-20 שורות שמורים. מוזכרת אל-מחלה לפחות פעמיים; מישהו שנפטר; שהייה באלכסנדריה; בקשת עזרה; ו"שלא יתגאה…
מכתב עסקי ביהודית-ערבית. תאריך: כנראה המאה ה-11. כתב יד קשה לקריאה, עם שורות יורדות. מוזכרים מספרים ושסכומי כסף שונים. נעשה שימוש חוזר בצד…
מכתב מאוחר בערבית-יהודית אל שמעון פראנסיס, ככל הנראה בקהיר (למצ[ר), מאת נסים מאסוס(?) או משיש(?). הכותב מזכיר את שלמה ברוך, יעקב פורטאס…
ורסו: פתק בערבית-יהודית. המכותב מתבקש למסור בדחיפות את ה"שתייה", אולי המקבילה ל־sharāb או סירופ רפואי. כמו כן מופיעות שתי שורות בכתב ערבי…
מכתב הפונה בחיבה אל "קֻרַּת עיני" אבו עלי חֻסין בן יהודה. מן המכתב עצמו השתמרה רק הכתובת בכתב ערבי, ואילו שאר הקטע מלא בטקסט ספרותי בעברית…
שבר זעיר מסוף מכתב או מסמך משפטי, כנראה בכתב ידו של אברהם מיימוני. מסתיים ב'ושלום'. רק מספר מילים ניתנות לקריאה. T-S AS 169.122 ו-T-S AS…
רקטו: אולי מכתב ביהודית-ערבית. מזכיר אמיר ומישהו שאומר 'יא כלאב יא אולאד אל-כלאב!' ('הו כלבים ובני כלבים!'). נעשה בו שימוש חוזר בורסו לטקסט…
מכתב מיצחק הלוי בן ש[מאר?] אל אבו אלכרם [שא]רית (או סעדיה?) בן פרחיה בן משולם בן מ[...]. משתמרות רק שתי השורות הראשונות בצד הפנים והכתובת…
מכתב בעברית. תיארוך: כנראה לא לפני המאה ה-17. נראה כי מדובר במכתב המלצה שנוסחו קבוע (form letter), אשר מולא לטובת אדם בשם סעדיה צמיאל…
מכתב בכתב ערבי. תיארוך: התקופה העות'מאנית; מוזכר שוב ושוב ה"שאוויש" (=צ'אוּש). המכתב נכתב בחודש ד'ו אלחג'ה, ככל הנראה בעשירי לחודש, אך ללא…