מכתביהודית-ערבית

ENA NS 48.28

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

קטע ממכתב בערבית-יהודית. ארוך ועתיר פרטים מעניינים. בצד הרקטו מסופר סיפור ארוך הנוגע לסריס, האמיר מֻרהַף אלדַוְלה, המלך, אדם בשם אלנֻמַיְרי, ועוד דמות ו"שפחתו שהיא אשתו". בסוף נזכרת אישה הצמה ומתפללת בעבור צעיר נעדר (ככל הנראה בנה). דורש בחינה נוספת. ככל הנראה מדובר בצירוף עקיף (זוהה על ידי אלן אלבאום) של שני קטעים.

Princeton Geniza Project description: Letter fragment in Judaeo-Arabic. Long and full of interesting details. Tells a long story on recto concerning a eunuch, the amir Murhaf al-Dawla, the king, and someone named al-Numayrī, and someone and "his slave who is his wife." At the end mentions a woman who fasts and prays for an absent young man (presumably her son). Needs further examination. Probably an indirect join (identified by Alan Elbaum): ENA NS 48.28 (PGPID 12161) and T-S 12.405 (PGPID 3155).

מכתביהודית-ערבית