מכתב מאברהם בן סעדיה החברוני (ככל הנראה המוקדם של בלביס) אל יצחק בן שמואל הספרדי בפוסטאט, מראשית המאה השתים־עשרה

תיאור

מכתב מאברהם בן סעדיה החברוני (ככל הנראה המוקדם של בלביס) אל יצחק בן שמואל הספרדי בפוסטאט, מראשית המאה השתים־עשרה. המכתב עוסק בפירוט רב בבעיות הקהילתיות שהתעוררו סביב ההצעה להרוס את בית הכנסת ולבנותו מחדש. המושל המוסלמי קבע כי אין לבנות בית כנסת בתקופת שלטונו של אלמַוְלַא אלאַפְצַ'ל. הצד האחורי נוצל שנית לטיוטות של כתבים רפואיים בערבית. לפי התיאור המפורט: בפנים המכתב, בעברית ובערבית־יהודית, כותב אברהם בן סעדיה החברוני בשם פליטים מחברון השוהים כעת בבלביס. אברהם פונה אל יצחק בן שמואל הספרדי (פעיל בערך בשנים 1090–1130 לספירה) בפוסטאט בעניין בנייתו של בית כנסת חדש בבלביס, שיחליף בית כנסת ישן שנהרס. הקהילה כולה חברה יחד כדי לפרק את בית הכנסת ולהקים את המבנה החדש. המכתב מונה את התרומות שנתנו בני הקהילה, ומתאר בפירוט את הנכסים הסמוכים ואת בעליהם. שופט מוסלמי התנגד תחילה לבניית בית הכנסת החדש, ולכן הקהילה נקטה תחבולה והציגה את מפעל הבנייה כהקמת "בית מגורים", דבר שלו לא הייתה לשופט התנגדות. בצד האחורי — רשימות של טקסט פילוסופי בערבית.