מכתבעברית

T-S 13J9.19

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית
מקום מוצא
Venice
יעד
Alexandria, Cairo
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Palermo, Rome

מכתב ששלח משה גליפאפה מוונציה אל מורו שמואל בן סיד, השוהה ב"אלכסנדריה או קהיר". המכתב כתוב בעברית. לגבי התיארוך: לפי קטלוג CUDL מדובר בסוף המאה ה-17, ואילו לפי אברהם דוד יש לתארך את המכתב לראשית המאה ה-17, וזאת על סמך אזכור אפשרי של אותם אירועים ברשומת פנקס מקהילת מנטובה הנושאת את התאריך 31 בינואר 1616. נושא המכתב הוא פדיון עשרה שבויים יהודים, שחלקם נתפסו ברומא, ואשר מוחזקים כעת בפלרמו. במכתב נזכרים סעדיה דארוקיס מוונציה, אברהם ממצרים, ורפאל מרומא.

Princeton Geniza Project description: Letter from Moses גליפאפה, in Venice, to his teacher Shemuʾel ben Sīd, in "Alexandria or Cairo." In Hebrew. Dating: Late 17th century (per CUDL) or early 17th century (per Avraham David, based on a potential reference to the same events in a pinqas entry from the community of Mantua dated 31 January 1616 CE). The letter concerns the ransoming of ten Jewish captives, some of whom were taken in Rome, who are being held in Palermo. Mentions Seʿadya Dārūqīs of Venice, Avraham of Egypt, and Refaʾel of Rome. (Information in part from CUDL.)

מכתבעבריתקהיראלכסנדריהפלרמו