מכתב בערבית-יהודית. מתוארך ככל הנראה לראשית המאה ה-13
T-S 6J4.22
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- שפת משנה
- עברית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
מכתב בערבית-יהודית. מתוארך ככל הנראה לראשית המאה ה-13. כתב היד דומה לזה של רבי שלמה בן אליהו, והמכתב מזכיר בני משפחה כמו זכריה (אחיו אבו זכרי?) ומעביר דרישת שלום מאשת השולח לאשתו של אבו זכרי. עם זאת, זכריה / אבו זכרי אינו מכונה "אחי", ולכן ייתכן שאין מדובר בשלמה. המכתב עוסק ברכישת ספר תורה. השולח מציין שאביו לא יתיר לו לנסוע לאלכסנדריה עד שעניין מסוים ייפתר. מוזכר תאג' אלדין. בצד ורסו, המכתב פונה אל "אלחכים אלאג'ל" (אולי כאן חל מעבר לפנייה אל זכריה / אבו זכרי, שקיבל דרישת שלום בתחתית הרקטו) ומורה לו לא לתת לאיש לראות את המכתב הזה, תוך ציטוט מתהילים כ"ה, י"ד. (המידע חלקית על פי CUDL.)
מסמכים קשורים
מכתב ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה תמוז 1232 לספירה, וכמעט בוודאות בין 1232 ל-1237 לספירה — ראו הסבר…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מאב עיוור בסלוניקי אל בנו אסמאעיל במצרים, בערבית-יהודית, כתוב על קלף בכתב יד מלומד. העמוד הראשון של…
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב…
מכתב מיחזקאל, ככל הנראה מקליוב, אל אחיו חלפון באלכסנדריה. מתוארך לאייר 1140. יחזקאל מתלונן באריכות ובקסם רב…
מכתב מעמראם בן יוסף, השוהה באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים, ובו בקשה שנהראי יתערב אצל חסן בן בונדאר. תיארוך…