מכתבערבית, עברית, יהודית-ערבית

recto: מכתב בערבית-יהודית. שריד (הפינה הימנית התחתונה)

T-S 8.80

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית, עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

recto: מכתב בערבית-יהודית. שריד (הפינה הימנית התחתונה). בקשה מנכבד לסייע לקבוצת אנשים, אם באמצעות הלוואת כסף ואם על ידי שליחת כמות קטנה של חיטה או תבואה. verso: טקסט עברי פיוטי, ייתכן שנועד לשמש כפתיחה למכתב. בסיבוב של 180 מעלות מופיע מכתב מחורז בערבית שכולו מחמאות ואיחולים ("ישמור האל את כתפיך(?) ויגן על מותניך ועל צדדיך(?)"). מתחת לכך ישנן רשימות נוספות בערבית-יהודית ובכתב ערבי (אלראיס אל-[...]). (חלק מהמידע מבוסס על CUDL.)