תיאור
מכתב בערבית-יהודית, אולי ממוען לרופא אבו אלפצ'ל (אבו אל]פצ'ל אלחכים אלסד[יד). תיארוך: ככל הנראה סוף המאה ה-12 או תחילת המאה ה-13. השולח מזכיר את עיכובו של הדיין מלהופיע בפני הנמען; את אבו אלפצ'ל בן הלל; את אבן אלסדיד; את בו אלכרם אבן חניך' (השוו לאזכור שם זה — אולי שם משפחה — במסמכים אחרים); את יוסף אחי הדיין; אדם בשם אבן קפל שירד מפוסטאט; ואת אבן יעקוב, היריב או בעל החוב (ע'רים) של אבו אלפצ'ל בן הלל. (חלק מהמידע מבוסס על תיאור CUDL.) ראו גם מסמך נוסף הקשור לכך.
Princeton Geniza Project description: Letter in Judaeo-Arabic. Possibly addressed to the physician Abū l-Faḍl (אבו אל]פצל אלחכים אלסד[יד). Dating: ca. late 12th or early 13th century. The sender mentions the judge's delay in appearing before the addressee; Abū l-Faḍl b. Hillel; Ibn al-Sadīd; Bū l-Karam Ibn Ḥunaykh (cf. T-S 13J21.30 and T-S 24.25 for this (family?) name); Yūsuf the brother of the judge; someone named Ibn Qifl who came down from Fustat; and Ibn Yaʿqūb the opponent or debtor (gharīm) of Abū l-Faḍl b. Hillel (Information in part from CUDL.) See also T-S AS 145.287 (PGPID 17301).