BL OR 13153.4/1

תיאור

ארבעה מסמכים שונים בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). בסדר מימין למעלה ועם כיוון השעון: (1) רצועה אנכית דקה מהצד השמאלי של מסמך. מעורבים בה אדם בשם אהרן ואולי גם חסון (שורה 2). ככל הנראה הסכם שותפות המחלק הוצאות ורווחים. (2) קטע (החלק השמאלי העליון) ממסמך משפטי. מוזכרים בו: מותה של אישה; אמה ו/או חמותה; סית אלאהל; אבו אלפרג' נתנאל; אבן קסאסה (ייתכן שזהו חלק משמו של אבו אלפרג' נתנאל); ואבו אלפצ'ל המנוח. בצד האחורי מופיעה רשימת שמות, כמויות וסחורות (כגון מי ורדים ופשתן), שרבות מהן מחוקות בקו. סביר שיש לזהות חיבור עקיף בין קטע זה לבין קטע נוסף (PGPID 19171). (3) אדם מאשר שקיבל את מלוא דמי השכירות המגיעים לו עבור דירה באלכסנדריה. ישנם תיקונים אחדים בין השורות. (4) טיוטה הכוללת ניסוחים פורמליים של נוסחאות משפטיות.

Princeton Geniza Project description: Four different documents in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Clockwise from upper left: (1) Thin vertical strip from the left side of a document. Involves a certain Aharon and maybe Ḥassūn (l.2). Probably a partnership agreement dividing expenses and profits. (2) Fragment (upper left piece) of a legal document. Involves: a woman's death; her mother and/or mother-in-law; Sitt al-Ahl; Abū l-Faraj Netanʾel; Ibn Qasāsa (this may be part of the name of Abū l-Faraj Netanʾel); a deceased Abū l-Faḍl. On verso is a list of names, quantities, and goods (such as rose water and flax), many of which are crossed out. This is likely an indirect join with BL OR 13153.4/10 (PGPID 19171). (3) A person acknowledges that they have received all the rent due to them for an apartment in Alexandria. There are some interlinear corrections. (4) Draft containing formulaic legal phrases.