תיאור
רקטו: חלקה התחתון של כתובה. החתן: יוסף בן שלמה. הכלה: כרימה בת נֻצַיר המכונה אלעזר. שמור סופה של רשימת הנדוניה שלה, ובכללה שפחה שחורה שערכה שלושים דינרים. הסופר וגם אחד העדים הוא יוסף בן אלעזר בן השופט (שחתום גם על מסמך נוסף מ-29 בדצמבר 1066). על המסמך חתומים עדים רבים נוספים, ביניהם חלפון בן מבורך, ויהודה בן משה החזן (שחתום גם על כתובה אחרת). ורסו: ארבעה גושי טקסט נפרדים בכתב צפוף, רובם בשורות עבריות שקולות ומחורזות בעלות אופי פיוטי. הצירוף בין החלקים נעשה על ידי גויטיין.
Princeton Geniza Project description: Recto: bottom of a marriage contract (ketubba). Groom: Yosef b. Shelomo. Bride: Karīmā bt. Nuṣayr known as Elʿazar. The end of her dowry list is preserved, including a black female slave valued at 30 dinars. The scribe and one of the witnesses is Yosef b. Elʿazar b. ha-Shofeṭ (who also signed T-S NS J269, dated December 29, 1066). Numerous other witnesses signed, including Ḥalfon b. Mevorakh, and Yehuda b. Moshe ha-Ḥazzan (who also signed T-S 16.47 + T-S NS 300.21 (PGPID 9226)). Verso: four different blocks of dense text, most in poetic, rhyming Hebrew lines. Join by Goitein.