מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

שטר משפטי מקוץ, מתוארך לחודש שבט של שנת 1527 למניין השטרות (1216 לספירה), תחת סמכותו של אברהם מימוני

T-S 8J6.12

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1215-12-24/1216-01-22
תאריך מקורי
Shevaṭ 1527
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

שטר משפטי מקוץ, מתוארך לחודש שבט של שנת 1527 למניין השטרות (1216 לספירה), תחת סמכותו של אברהם מימוני. במסמך מצהיר הרופא אבו אלמנצור אלעזר בן ישועה הלוי כי הוא מעניק את מלוא תכולת הנדוניה של אשתו המנוחה — "המורכבת מזהב, כסף, נחושת ופריטים נוספים בשווי 200 דינרים מצריים" — לשתי בנותיו הקטינות, נסב וכפוא (או כפאא?). ההצהרה נמסרה בביתו של אבו סעד סעדיה, בנוכחות בנו אבו אלמפצ'ל יהודה ה"תלמיד" (החכם). המידע מבוסס על עבודת הדוקטורט של איב קרקובסקי על גיל ההתבגרות הנשי במסמכי גניזת קהיר (2012), וכן על ש"ד גויטיין.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.