מכתבעברית, יהודית-ערבית

רקטו: מכתב פורמלי מאוד (הדומה במתכונתו למסמך משפטי או לשאלת הלכה) הממוען לבעל סמכות בפוסטאט

T-S Misc.11.110

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
תאריך
1643-09-14/1644-09-30
תאריך מקורי
5404
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רקטו: מכתב פורמלי מאוד (הדומה במתכונתו למסמך משפטי או לשאלת הלכה) הממוען לבעל סמכות בפוסטאט, בעניין בתו של [...] הלוי, המכונה ע'זאל, המאורסת לאליה מרטוב. אדם בשם משה הוציא דיבה על שמה של ארוסתו של אליה. כותבי המכתב נסערים מאוד ומבקשים מהנמען לחקור את הפרשה ולהעניש את משה כפי שיידרש. המסמך מתוארך בנוסחה "ויהי כזיִת הוֹדוֹ" (הושע יד, ז), שמשמעותה ככל הנראה שנת ה'ת"ד (1643/4 לספירה). ורסו: רשימת חשבונות או רשימת תרומות הכתובה בספרות ערביות מערביות. מופיע בה אדם בשם חיים ויטאל, אך התאריך שולל את הזיהוי עם המקובל המפורסם הנושא שם זה.