מכתביהודית-ערבית

T-S Misc.28.62

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב רשמי לפרנס הקהילה. ביהודית-ערבית. עמוד צר. רווח רחב בין השורות. השולח מבקש מהנמען למסור מכתב מצורף לראש הקהל ולכתוב בחזרה עם חדשות והוראות נוספות. ברכות לחזן הלוי, לילדי הנמען ולקהילתו, וברכות מ"שלושת הנערים סגני הכהונה". מסתיים במוטו ישע צורי(?).

Princeton Geniza Project description: Official letter to a communal leader. In Judaeo-Arabic. Narrow page. Wide space between the lines. The sender asks the addressee to deliver an enclosed letter to Rosh ha-Qahal and write back with news and further instructions. Greetings to ha-Ḥazzan ha-Levi, to the addressee's children and community, and greetings from "the three boys sgane ha-kehuna." Ends with a motto ישע צורי(?).

מכתביהודית-ערביתחזןפרנס