מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

הצהרת שכיב מרע מפורטת של אבו אלטאהר מבורך בן שלה אלמריד (ספק לשלטונות)

ENA NS 18.25

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Jewish Theological Seminary — נחלת הכלל / CC0

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: יהודית-ערבית
תאריך: 1100–1138
תאריך משוער: 1100–1138
בסיס לתיארוך: Paleography
ספרייה: בית המדרש לרבנים
אוסף: JTS

תיאור

הצהרת שכיב מרע מפורטת של אבו אלטאהר מבורך בן שלה אלמריד (ספק לשלטונות), שנכתבה בידי הסופר חלפון בן מנשה (פעל 1100–1138 לספירה). המצווה מכריז על אשתו השנייה, סת אלדאר בת יוסף, כאחראית למפרע ממועד נישואיהם ואילך לעתיד, למעט "הקרנות" (אלאצול), שכוונתו בהן לנכסי דלא ניידי ולסחורות — קרי פלפל, עופרת ותכשיטים של כסף ופנינים. ביחס לאלה, ילדיו מנישואים שניים אלה יהיו רשאים לדרוש ממנה דין וחשבון בהגיעם לבגרות. אם יתעורר צורך לצורכי הבית, או במקרים של "מחלה, שכר לימוד, ביגוד או הוצאות בלתי צפויות", הותר לה למכור חלק מן ה"קרנות", אך זאת אך ורק באישורו של קרוב משפחה הנקוב במסמך או שני עדים שימונו בידי בית הדין. את הכסף שיתקבל כך הותר לאישה להוציא ככל שתמצא לנכון.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים