תבלינים וסחורות יקרות

עופרת במסמכי הגניזה

55 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

העופרת היא הזולה שבמתכות שהגניזה מתעדת. היא שימשה לאיטום ולמשקולות ולצינורות ולחותמות, ומופיעה בחשבונות מלאכה וברשימות סחורה בכמויות גדולות ובמחיר נמוך למשקל. כמו הנחושת, גם היא נעה מן הים התיכון מזרחה, ומטעני ספר הודו מזכירים אותה לצד מתכות אחרות. במרשמים ובתמרוקים מופיעות תרכובות עופרת למשחות ולכיחול, שימוש שכיח בתקופה שסכנתו לא הייתה ידועה. במסמך שמפרט מטען מעורב, העופרת היא לרוב הפריט הכבד ביותר והזול ביותר, והיא נרשמת בסופה של הרשימה.יריעות עופרת שימשו לאיטום גגות ומתקנים, ולכן היא מופיעה גם בחוזי בנייה ותיקון ולא רק ברשימות מטען.

המסמכים

T-S 13J7.30
מכתבלאדינו

מכתב בלאדינו מהסוחר אברהם מאיו אל אביו, ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט/קהיר, העוסק בעסקאות מסחריות רבות ובהגעתה של ספינה ונציאנית. אברהם…

T-S 20.122
מכתב
Palermo

מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, מפלרמו, ככל הנראה ליוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אך שם הנמען אבד). תאריך: סביבות 1055 (גם לפי גיל). המכתב…

T-S 10J16.16
מכתבערבית, עברית, יהודית-ערבית

recto: מכתב מרופא בשם אבו זכרי אל עמית בכיר בשם אבו עלי. אבו זכרי כותב, ככל הנראה מן הריף, ומבקש עצה בטיפול בשלושה חולים. החולה הראשון סובל…

T-S 12.606
מסמך משפטייהודית-ערבית
1085

מסמך משפטי. רישום שותפות. תיארוך: 1085 (על פי כרטיסיות גויטיין). נכתב ככל הנראה בידי הלל בן עלי (לפי גויטיין). המסמך הוא סופה של הצהרת שכיב…

T-S NS 306.48
מסמך ממלכתיערבית

עצומה מאת הרופא היהודי סלימאן בן מוסא, בכתב ערבי. הוא מדווח כי "גדל בקרב רופאי בית החולים (מארסתאן) שבפוסטאט, והוא אחד מבני הרופאים…

ENA NS 18.25
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

הצהרת שכיב מרע מפורטת של אבו אלטאהר מבורך בן שלה אלמֻריד (ספק לשלטונות), שנכתבה בידי הסופר חלפון בן מנשה (פעיל בין השנים 1100–1138 לסה"נ)…

Bodl. MS heb. d 66/112 + T-S 6J1.18
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100–1138 לסה"נ). שני קטעים המהווים חיבור עקיף. נתן/הבה בן [...] אלסילקוני (סוחר עופרת אדומה)…

T-S 12.590 + T-S 20.85
מסמך משפטיעברית
0949-04-14/0958-05-04

רקטו: שטר מתנה שבו בית בקצר אלשמע (חצר היוונים בפוסטאט) ניתן על ידי [יצחק] בן אברהם לבתו סתאנה, אשתו של מבשר בן ע'אלב. הבית מתואר כגובל…

T-S 18J3.13
מכתב

שני מכתבים (המחוברים זה לזה), מפרח' בן אסמאעיל בן פרח' ומיוסף בן עלי הכהן פאסי, מאלכסנדריה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. סביב שנת 1054. שני…

ENA 4100.29
מכתב

מכתב מישועה בן אסמאעיל אלמח'מורי מאלכסנדריה, ככל הנראה אל נהראי בן נסים בפוסטאט. נכתב סביב שנת 1056. גוף המכתב בכתב ידו של ישועה בן…

ENA NS 2.30
מכתב
Palermo

מכתב מאת חיים בן עמאר מפלרמו אל אבו אל-סרור, סוחר מפוסטאט (ייתכן שמדובר באסחאק בן ברהון אל-תאהרתי). המכתב נכתב ב-2 בספטמבר 1056. הכותב…

T-S Ar.53.32
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי מאת שולח לא ידוע, אולי מסיציליה, אל אבו זכרי אלחנן בן אסמאעיל (אלאנדלוסי). בערבית-יהודית. שריד (חתיכה אנכית מאמצע המסמך)…

T-S 13J27.1
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת הנגיד דוד הראשון בן אברהם מימוני (נפטר 1300) אל הקהילה באשמום. כתוב בעברית ובערבית-יהודית. עוסק באדם בשם יוסף שהיה מעורב בסכסוך עם…

T-S 8J21.29
מכתביהודית-ערבית
ca. 1063

מכתב מאת מוסא בן אבי אלחי, מאלכסנדריה, אל הדיין אזהר בן אברהם. מתוארך לסביבות שנת 1063. המכתב עוסק במכירת שרף ארז, שרף לִבְנֶה (ליבנה)…

T-S 8J19.4
מכתב

מכתב מאת פרח בן אסמאעיל מאלכסנדריה אל נהראי בן נסים, מתוארך לסביבות שנת 1056. המכתב עוסק במשלוחי כספים ובעסקה עם אחד האמירים, מצביא בצבא…

CUL Or.1080 J104
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסוחר במגרב לשותפו העסקי בפסטאט (אולי ממשפחת תהרתי). תחילת המאה ה-11. פרטים על מכירת כמות גדולה של פשתן ומשלוחים של מאות דינרים מהמגרב…

T-S 12.380
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב ממוסא בן אבי אל-חי, אלכסנדריה, לנהריי בן נסים, פוסטאט, כ-1065. על סחורות שנהריי הזמין, כנראה חומרים להעתקת ספרים. מזכיר עולה מסיציליה…

T-S 13J17.15
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב עסקי מאברהם ב' פרח באלכסנדריה ליוסף ב' משה ב' ברהון אל-תאהרתי בפוסטאט. מזכיר משלוח שמנים קוסמטיים, עופרת, משי ופנינים. מבקש לקנות לו…

CUL Or.1080 J55
מכתביהודית-ערבית

מכתב ממוסא ב' אבי אל-חי, אלכסנדריה, לקרובו אבו אל-חסן שלמה ב' נסים אל-ברקי, המכיל הוראות למכירת סחורות כמו טקסטיל ועופרת בפוסטאט.

T-S NS 324.111 + T-S AS 146.92
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
ca. 1146

שימוש עיקרי (ככל הנראה): חשבונות עסקיים בכתב ידו של אברהם בן יג'ו. הרשומות עוסקות בעסקאות שנערכו בג'ורבתאן באגוזי בטל, בהל, מטבעות, נחושת…

T-S AS 146.175
מכתביהודית-ערבית

מכתב בכתב ידו של משה בן לוי הלוי (נפטר 1212), כנראה מקלוב, ככל הנראה לאביו אבו סהל לוי (נפטר 1211) בפוסטאט. בערבית-יהודית. הקטע שנשתמר כאן…

T-S Ar.54.44
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

דף כפול (ביפוליו) שייתכן שמקורו בפנקס חשבונות של רוקח (עטאר), או לחלופין מתעד את חיסול עיזבונו של רוקח. כתב היד נראה דומה לזה של שמואל בן…

ENA 3903.5
מכתבערבית

מכתב עסקי. נשלח ככל הנראה על ידי אחמד בן עבד אלכרים אלמע'רבי אלתונסי (שמו מופיע בפינה הימנית העליונה של הצד הקדמי). כתוב בכתב ערבי, ביד…

Moss. Ia,1.1
מסמך משפטייהודית-ערבית

רצועה צרה מצידו הימני של מסמך משפטי, שבה מוזכרים דינרים, כמויות שונות של סחורות, חשבונות, עופרת ושמן זית. ככל הנראה מדובר בסכסוך משפטי סביב…

JRL A 656
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. קטע (חלק שמאלי תחתון של רקטו). התוכן לא ברור. קטעים: '...אחיו ולקח אחת מהמעילים (מלחפה)... שטר מבתי משפט מוסלמים (חג'ה…

T-S NS 297.28
מכתבערבית

מכתב או עצומה בכתב ערבי. קטעי (פינה עליונה שמאלית). מופנה לאדם הנושא את התואר [אל-שייח' אל-עאלם] אל-עאמל אל-ורע אל-זאהד [...] עבד אל-עליי…

Moss. II,123.1.2
מכתביהודית-ערבית
1100–1138

מכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה לאחיו חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). ביהודית-ערבית. שבר (צד שמאל של הפנים). יפת שלח בעבר את הקבלה עבור…

T-S NS 38.45
לא מסווגערבית

ייתכן שמדובר במסמך משפטי. בכתב ערבי. פותח בבסמלה ובמילים "הָדָ'א...". מוזכרים נחושת ועופרת (או נחושתן ועופרתן). כמו כן "השכונה הידועה בשם…

ENA NS I.94a
מכתבערבית

צד קדמי: חשבונות (או מרשם?) בכתב ערבי. ספיאוליט (זבאד אל-בחר), 2.5 דרהם; מלח סלע (מלח אנדראני); עופרת לבנה (אספידאג'); פלפל (פלפל); פלפל…

T-S 8J21.15
מכתביהודית-ערבית

מכתב מבנימין (רוקח ראשיד), כנראה באלכסנדריה, לאבו סעיד ב. אבו נצר (אל-עפצי), בפוסטאט. ביהודית-ערבית. שלח 20 ליטראות מסארנאן(?), עופרת לבנה…

T-S AS 216.201
מסמך משפטייהודית-ערבית

רשימות פקיד בית הדין לעריכת שטר משפטי. עוסק בתשלום של 4 דינרים. העדים: אבו יצחק אל-תווזי; יוסף החזן; אבו יצחק יוסף בן יעקב הרצאץ (עובד…

T-S AS 157.61
מכתביהודית-ערבית

מכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה. קטע. מוזכר אבן אל-דוג'אג'י(?). מזמין מחטים(?) או עופרת (אבר), גם (צמג'), שני-שלושה מאן אבקת סנדל, לשון-טלה…

T-S Misc.34.61
מכתביהודית-ערבית

קטע מכתב. בערבית-יהודית. נראה כמו כתב ידו של יפת בן מנשה. מוזכרים סחורות שונות: שנות מטהר (ח'יאר שנבר), פרג לבן (ח'שח'אש אביד), עופרת אדומה…

T-S NS 236.2
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות עסקיים. ביהודית-ערבית. עשירים ומפורטים. מוזכרים סחורות כגון שמן ועופרת. מוזכרים אנשים כגון יצחק ואבו עמראן. ייתכן שכולל פרטים על…

ENA 2808.11b
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי ביהודית-ערבית. קטעי. השולח מזמין מחטים טובות (או עופרת? אבר) ומודה לנמען על הפקדת סחורות מסוימות בשם בן השולח. מדווח שאבו אל-סרור…

T-S AS 182.298
רשימה או טבלהערבית

דף מחיבור רפואי, הדן בהכנת משחות, כולל אחת לטיפול בצוואר שוורים ובוביאה, משחת עופרת לטיפול בכיבים, ומשחת ירוקת נחושת לטיפול בכיבים כרוניים.

Moss. VII,62.1
מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי. נראה כשטר שחרור. אחד הצדדים הוא נתנאל ב' עמרם. השחרור אולי ניתן עם קבלת משלוח עופרת (רצאץ). חתום: עולה הלוי ויעקב ב' שלמה.

ENA 3917.5
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי. תקופה עות'מאנית. עוסק בענייני מסחר, מוזכרים אלמוג הודי (מרג'אן אל-הינד) ועופרת (רצאץ'). דרוש עיון.

T-S AS 150.154 + T-S Misc.22.6
מכתבעברית

מכתב עסקים, מחצית ראשונה של המאה ה-16. הנושא הוא מחלוקת בין סוחרים שעסקו בעורות, פלפל ועופרת. מוזכר אברהם ב. חיים.

ENA 3932.8
טקסט ספרותיערבית

מתכון או הוראות בכתב ערבי; כנראה אלכימיים; מזכיר עופרת ו'הופך לאיכסיר'; גב: אותיות ערביות עם ערכיהן הנומריים

T-S AS 153.89
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

מתכון רפואי לכחל מעופרת (שיאף אבאר), הכולל עופרת, גרידת זהב, פוך, אבק לבן (ונציאני), גומי ערבי ואופיום מצרי.

T-S AS 216.150
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות עסקיים בערבית-יהודית. מזכיר ברזל (חדיד) ועופרת (רצאץ). אולי בכתב ידו של ארוס בן יוסף?

T-S NS 315.186
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

בגב שרידי חשבון הוצאות הכולל תשלום מכס בְּרַשִׁיד ועופרת. שמות מוזכרים: יצחק, נסים ועמראן. AA

ENA NS 35.30
רשימה או טבלהערבית, ספרות יווניות/קופטיות, עברית

רשימה או חשבונות בכתב ערבי, שימש כביפוליו לכתב עברי. אחד הפריטים הקריאים הוא עופרת (רצאץ).

ENA 3982.20
טקסט ספרותיערבית

דף מיצירה אלכימית. הקטע מזכיר שימוש בכסף חי, עופרת, וגילוי המיוחס להרמס. דרוש עיון נוסף.

ENA 2585.40
מסמך משפטייהודית-ערבית

עלה מחיבור מאוחר המכיל מתכונות אלכימיות ביהודית-ערבית, כולל 'מי עופרת' שיפיג כל דבר.

ENA 184.2
טקסט ספרותייהודית-ערבית

עלה מחיבור מאוחר המכיל מתכונות אלכימיות ביהודית-ערבית, כולל 'מי עופרת' שיפיג כל דבר.

T-S AS 128.252
רשימה או טבלהערבית, ספרות יווניות/קופטיות

חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. מוזכרים ספיידאג' (עופרת לבנה) וזעפרן.

Unknown (excavation images 1974_P03_32–32A and 1974_P03_33–33A)
מכתבערבית

מכתב מעבד אלכרים בן אלחסן בן דאוד אל "בנו" אבו אלקאסם הבת אללה בן מחמד אבן אלאעמא, ככל הנראה באבּרים (המיקום אינו מצוין במפורש בכתובת, אך…

Yevr.-Arab. I 1700.22
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

רישום בפנקס בית דין (#54). מרשם רפואי. הוראות הכנה למשחה המורכבת ממַרְתַּכּ (litharge, תחמוצת עופרת) שחוק, חֵלב כליות עגל (שַחְם כֻּלא…

PER H 136
מכתב
Fustat

מכתב מאת אברהם (אבראהים) בן יוסף אלצבאע' מפוסטאט אל ברהון בן מוסא אלתאהרתי באלכסנדריה, מתוארך לסביבות שנת 1050. אברהם בן יוסף אלצבאע', אחד…

BL OR 5566C.20 + BL OR 5566C.19
רשימה או טבלה

חשבונות בכתב ידו של נסים בן חלפון, שהוגשו לנהראי בן נסים; 1066 לסה"נ. הרשימה מפרטת תשלומים עבור סחורות שונות, ששולמו בין במישרין ובין…

AIU V.A.70
מכתביהודית-ערבית
Palermo

מכתב מצמח מפלרמו אל נהראי בן נסים באלכסנדריה, מתוארך לסביבות שנת 1055. המכתב מזכיר את ייבוא הפשתן ממצרים לפלרמו, ולעומת זאת את יצוא המשי…

AIU VII.E.193
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב ממוסא בן אבי אלחיי, מאלכסנדריה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. נכתב סביב שנת 1060. המכתב עוסק במשלוחי סחורות, ובעיקר בחרוזים, פשתן ועופרת…

DK 232.2 (alt: VIII)
מכתביהודית-ערבית

מכתב מבניאם (בנימין) איש רשיד, ככל הנראה מאלכסנדריה, אל אבו סעיד סוחר העפצים בפוסטאט. בערבית-יהודית. המכתב כולל הוראות דחופות למכור או…