מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי, ובו מספר מילים בכתב עברי. תיארוך: ככל הנראה מהמאה ה-12 או ה-13

T-S NS 305.53

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
שפת משנה
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב בכתב ערבי, ובו מספר מילים בכתב עברי. תיארוך: ככל הנראה מהמאה ה-12 או ה-13. בשורה 2 מוזכר אלשיח' בו זכרי. נראה שהמכתב עוסק בעיקר במתן הוראות לגבי עסקאות מסחריות. הכיתוב בכתב עברי ("38 או 37") מציין ככל הנראה את מחירה של סחורה כלשהי. בהמשך המכתב מוזכרים "דלת המטבח'" ו"המטבח'", המתייחסים לבית זיקוק סוכר (מכירת סוכר נזכרת בשורה 3). בצד הרקטו מופיע טקסט נוסף בכתב ערבי, שנראה כמעין הוראות טכניות, אך הוא טעון בדיקה נוספת.