מכתבעברית, יהודית-ערבית📝 תמלול

רקטו: חלקה העליון של איגרת בערבית-יהודית בכתב יד של סופר, הממוענת לנשיא הגדול

Moss. Ia,13.1

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.
אזכורים
al-Maḥalla

רקטו: חלקה העליון של איגרת בערבית-יהודית בכתב יד של סופר, הממוענת לנשיא הגדול, ובה דיווח על תלאותיו של הכותב במהלך מסעו עם רבי אברהם. "לא ידעתי שכל דאגתו היא עשיית כסף. אין לו שום עניין בשלום הקהילה. הוא הרג אותי ב[מעשי פחדנותו?]. כשהייתי המֻקדּם של אלמחלה ושחטתי ומלתי, בכל פעם ש..." ורסו: כתובת המכתב של הרקטו, אל סיידנא הנשיא הגדול ירום הודו. בנוסף, בדיו אחרת ובכתב יד אחר, נוסח של איגרת תחנונים בעברית ("אנא פלוני השפל והנבזה"). אותו אדם כתב על הרקטו "כתר שלום ואמת" מספר פעמים.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.