Yevr.-Arab. II 1377

תיאור

מסמך משפטי מיום שישי, כ"א בתשרי ה'תקכ"ז (1766). בעבר מינתה הקהילה את שלמה כהן בן אהרן כהן לעמוד בראשה, ואת אברהם רופא בן אליהו רופא לסגנו. זמן קצר לאחר מכן נאלץ שלמה להתפטר מתפקידו. כעת שרויה הקהילה בסכסוך חמור: פורצות בה תגרות בבית הכנסת, ותביעות משפטיות מובאות לפני בתי הדין המוסלמיים. הקהילה, יחד עם אברהם רופא, פונה אל שלמה כהן ומתחננת לפניו שישוב לשמש בראשה. הוא נענה לבקשתם, אך בתנאי שכולם יקבלו על עצמם להישמע לחוזה המקורי, להירגע ולהתנהג ביושר, ולחדול מלריב בבית הכנסת או להביא את ענייניהם המשפטיים לפני הערכאות המוסלמיות. חתומים: אברהם רופא בן אליהו רופא בן אלישע רופא; [...] בן ישועה פיירוז; והסופר שלמה בן משה רופא המכונה צעיר. בשונה ממסמכים משפטיים קראיים רבים אחרים מקהיר, נראה כי שלושת העדים חתמו כאן בכתב ידם שלהם.

Princeton Geniza Project description: Legal document. Dated: Friday, 21 Tishrei 5527 AM (1766 CE). Previously the congregation had appointed as their head Shelomo Kohen b. Aharon Kohen and as his deputy Avraham Rofe b. Eliyyahu Rofe. Shortly thereafter, Shelomo was compelled to step down. Now, the congregation is undergoing terrible conflict, with brawling in the synagogue and lawsuits being taken to the Muslim courts. The congregation, together with Avraham Rofe, now approaches Shelomo Kohen and begs him to return to them. He agrees, on condition that everyone undertake to obey the original contract, settling down and behaving righteously and ceasing to fight in the synagogue or bring legal cases before the Muslim courts. Signed: Avraham Rofe b. Eliyyahu Rofe b. Elishaʿ Rofe; [...] b. Yeshuʿa Fayrūz; and the scribe Shelomo b. Moshe Rofe known as Ṣaʿir. Unlike many other Karaite legal documents from Cairo, all three witnesses appear to have signed in their own hand.